阳茉莉线算是翻完了，但还有个小问题，就是她的绰号现在还没统一，我第一个版本译的是“阳阳”，第二个版本是“茉莉莉”，而清闲译的是“茉莉茉莉”……首先“阳阳”么我觉得还是算了，虽然听着押韵但感觉像在叫大熊猫（？），而“茉莉茉莉”么虽说押韵了但感觉像是把一个人的名字叫了两次，我是觉得读着有点怪……所以就折中译成了“茉莉莉”，你觉得哪个好？我想听听外面的意见
工头原话，大家的意见怎样
关于阳茉莉绰号的问题，在楼下回复即可，我会统计。

挺赞同二楼，如果不论实际文本我更喜欢莉莉

茉莉莉吧

莉莉

lz
翻好几条线了

不知进度如何？

算是挖个坟，，没想到讨论完之后变成我们抢坑汉化完了，，某种意义上对不起了，，现在在做HD版的汉化补丁