因为昨天众筹没登陆，昨天那个帖子就删了，今天开始正式的

然后就是众筹网站kickstarter的使用，直接点击我这个链接，进入付款界面https://www.kickstarter.com/projects/rockfishgames/everspace?ref=nav_search

你会在连接右侧看到很多这样的选项这就是你要捐助的数额从5欧元到7000欧元不等，每等都有不同的额外奖励

具体翻译如下这是5欧元
Pledge 5 or more
Supporter
- Hi-5 to a new breed of space game - YEAH!
- A set of super cool EVERSPACE™ wallpapers
- Special "Backer" badge to your forum account
Estimated delivery: Oct 2016
质押5或更多
支持者
- Hi-5到一个新的空间游戏品种
一套超级酷的everspace™壁纸
特殊的“靠山”徽章到您的论坛帐号
估计交货：10月2016日

20欧元可获得
Space Cat
- A DRM-free copy of the full game distributed via Steam
- A set of super cool EVERSPACE™ wallpapers
- Special "Backer" badge to your forum account
Estimated delivery: Oct 2016
Ships anywhere in the world
空间猫
-在steam获得完整游戏的DRM免费拷贝
一套超级酷的everspace™壁纸
特殊的“靠山”徽章到您的论坛帐号
估计交货：10月2016日
世界上任何地方的船只

35欧元档
Space Dog
- All rewards from above
- Exclusive Beta access
- The orignal digital soundtrack of EVERSPACE™
- Your name in the credits
Estimated delivery: Oct 2016
Ships anywhere in the world
空间狗
•20欧元档所有的奖励
•独家测试权利
- everspace™原数字音乐
•你的名字在（信用分）？（含义不明）
估计交货：10月2016
世界上任何地方的船只

50欧元档可获得
Pledge 50 or more
Space Optimizr
- All rewards from above
- Exclusive Alpha access
- Add a name to the player character database in-game
- The original digital artbook of EVERSPACE™
Estimated delivery: Oct 2016
Ships anywhere in the world
质押50或更多
空间optimizr
•上一档所有的奖励
•独家A测资格
在游戏中添加一个玩家角色数据库
- everspace设计原画集
估计交货：10月2016日
世界上任何地方的船只

别告诉我要有外国的银行账号

70欧元可获得
Pledge 70 or more
Space Booster
- All rewards from above
- Bunch of credits to boost your ship
- High-quality poster print of a gorgeous orbit in EVERSPACE™
Estimated delivery: Oct 2016
Ships anywhere in the world
质押70或更多
空间助推器
•上一档所有的奖励
•获得大量信用分来改造你的船
在everspace™高质量海报打印华丽的轨道
估计交货：10月2016日
世界上任何地方的船只

100欧元可获得
Space Fan
- All rewards from above
- Unlock a capella sound FX perfomed by the team (KS exclusive)
- Unlock a random tier 1 blueprint
Estimated delivery: Oct 2016
Ships anywhere in the world
空间粉
•上一档所有的奖励
-解锁一个乐队的独家音效（KS独家）
•打开一个随机的1个等级的蓝图
估计交货：10月2016日
世界上任何地方的船只

125欧元档可获得
Pledge 125 or more
Space Rogue
- All rewards from above
- Special rogue-style skin + buff for your ship (KS exclusive)
- Add a name to the enemy character database in-game
Estimated delivery: Oct 2016
Ships anywhere in the world
质押125或更多
空间巨鳄
•所有的奖励
特殊的巨鳄的皮肤为你的船增强属性船（KS独家）
在游戏中添加一个名为敌人的字符数据库
估计交货：10月2016日
世界上任何地方的船只

150欧元可获得
Space Warrior
- All rewards from above
- Unlock a random tier 2 blueprint
- Special KS exclusive starting weapon
- Get an invitation to our release party in Hamburg, Germany
Estimated delivery: Oct 2016
Ships anywhere in the world
太空战士
•所有的奖励
•打开一个随机的2等级的蓝图
特殊的KS独家首发的武器
•邀请我们在德国汉堡举行的聚会
估计交货：10月2016日
世界上任何地方的船只

200欧元可获得
Pledge 200 or more
Space Bro
- All rewards from above
- Unlock a random tier 3 blueprint
- Get high-quality printed artbook of EVERSPACE™
Estimated delivery: Oct 2016
Ships anywhere in the world
质押200或更多
空间兄弟
•所有的奖励
•打开一个随机的3等级的蓝图
-everspace™高质量的印刷版设计原画集
估计交货：10月2016日
世界上任何地方的船只

250欧元可获得
Reward selection
Pledge 250 or more
Space Pro
- All rewards from above
- Write a logbook entry that shows up in-game
- Life time season pass to get upcoming DLCs for free
- Receive a hand signed thank you postcard from the team
Limited (143 of 150 remaining)
Estimated delivery: Oct 2016
Ships anywhere in the world
奖励选择
质押250或更多
空间专业
•所有的奖励
写一个日志条目显示在游戏中
免费获得即将到来的DLC
•收到一份来自团队的亲笔签名的感谢明信片
有限公司（150，143）
估计交货：10月2016日
世界上任何地方的船只

300欧元可获得
Space Veteran
- All rewards from above (excluding limited rewards)
- Write a logbook entry that shows up in-game
- Life time season pass to get upcoming DLCs for free
- Receive a hand signed thank you postcard from the team
- Listen to 10+ years of war stories with CEO in one-to-one 30 min Skype call or face-to-face at a tradeshow (DICE, GDC, E3, Gamescom etc.)
Limited (50 of 50 remaining)
Estimated delivery: Oct 2016
Ships anywhere in the world
太空老兵
•所有的奖励（不包括限制的奖励）
写一个日志条目显示在游戏中
免费获得即将到来的DLC
•收到一份来自团队的亲笔签名的感谢明信片
获得30分钟与ceo通话的机会，或者在 DICE, GDC, E3, Gamescom 等大型电子展上与他面对面交流.
限制50位
估计交货：10月2016日
世界上任何地方的船只

350欧元可获得
Pledge 350 or more
Space Expert
- All rewards from above (excluding limited rewards)
- Life time season pass to get upcoming DLCs for free
- Receive a hand signed thank you postcard from the team
- Listen to 10+ years of war stories with CEO in one-to-one 30 min Skype call or face-to-face at a tradeshow (DICE, GDC, E3, Gamescom etc.)
- Help name and design a piece of equipment in EVERSPACE™
Limited (20 of 20 remaining)
Estimated delivery: Oct 2016
Ships anywhere in the world
质押350或更多
空间专家
•所有的奖励（不包括奖励）
免费获得即将到来的DLC
•收到一份来自团队的亲笔签名的感谢明信片
获得30分钟与ceo通话的机会，或者在 DICE, GDC, E3, Gamescom 等大型电子展上与他面对面交流.
-帮助命名和设计一个everspace™设备
限制20位
估计交货：10月2016日
世界上任何地方的船只

400欧元可获得
Pledge 400 or more
Space Guru
- All rewards from above (excluding limited rewards)
- Life time season pass to get upcoming DLCs for free
- Receive a hand signed thank you postcard from the team
- Listen to 10+ years of war stories with CEO in one-to-one 30 min Skype call or face-to-face at a tradeshow (DICE, GDC, E3, Gamescom etc.)
- Help name and design an achievement in EVERSPACE™
Limited (15 of 15 remaining)
Estimated delivery: Oct 2016
Ships anywhere in the world
质押400或更多
空间大师
•所有的奖励（不包括奖励）
免费获得即将到来的DLC
•收到一份来自团队的亲笔签名的感谢明信片
获得30分钟与ceo通话的机会，或者在 DICE, GDC, E3, Gamescom 等大型电子展上与他面对面交流.
-帮助命名和设计everspace™成就
限制15位
估计交货：10月2016日
世界上任何地方的船只

500欧元可获得
Pledge 500 or more
Space Hero
- All rewards from above (excluding limited rewards)
- Life time season pass to get upcoming DLCs for free
- Receive a hand signed thank you postcard from the team
- Listen to 10+ years of war stories with CEO in one-to-one 30 min Skype call or face-to-face at a tradeshow (DICE, GDC, E3, Gamescom etc.)
- Help name and design a corporation in EVERSPACE™
Limited (7 of 8 remaining)
Estimated delivery: Oct 2016
Ships anywhere in the world
太空英雄
•所有的奖励（不包括限制奖励）
免费获得即将到来的DLC
•收到一份来自团队的亲笔签名的感谢明信片
获得30分钟与ceo通话的机会，或者在 DICE, GDC, E3, Gamescom 等大型电子展上与他面对面交流.
帮助设计公司的名称和everspace™
限制8位，剩余7位
估计交货：10月2016日
世界上任何地方的船只

1000欧元可获得
Pledge 1,000 or more
Space Celebrity
- All rewards from above (excluding limited rewards)
- Life time season pass to get upcoming DLCs for free
- Receive a hand signed thank you postcard from the team
- Listen to 10+ years of war stories with CEO in one-to-one 30 min Skype call or face-to-face at a tradeshow (DICE, GDC, E3, Gamescom etc.)
- Receive "Everlasting Gratitude" special mention in the game credits
- Receive complete set of EVERSPACE™ merch: Mug, Cap, T-Shirt, Long-Sleeve & Backpack
Estimated delivery: Oct 2016
Ships anywhere in the world
质押1000或更多
空间名人
•所有的奖励（不包括奖励）
免费获得即将到来的DLC
•收到一份来自团队的亲笔签名的感谢明信片
获得30分钟与ceo通话的机会，或者在 DICE, GDC, E3, Gamescom 等大型电子展上与他面对面交流.
在信用分中特别提到“永远感恩”
收到完整的everspace™的东西：杯子，帽子，T恤，长袖和背包
估计交货：10月2016日
世界上任何地方的船只