小生笨拙，请各位吧友给予帮助，谢谢！

这个问题，把我弄糊涂了。f(x,y)和g(x,y)明明是同一个函数，为什么会有不同结果呢？

这个30，36，46的值是如何得到的？

找到原因了，问题出在矩阵的乘法上。由于带有矩阵的乘法运算，所以(x+y)^2和 x^2+2*x*y+y^2 不是同一个函数。
所以，要解决楼主的问题，一定要使用矩阵向量化符号来运算。

哦，原来是这个样子啊！！！非常感谢月城前辈对小生的细心指导！谢谢您！

谢谢月城，这段时间我做大实验，没时间上网，真的fa感谢月城的支持和帮助了。 : )

MATHCAD里的矩阵、向量内外积、矢量化、值域真是诡异。
1、两向量内积，书写格式一般是行向量乘以列向量，而软件却用两个列向量乘积表示。虽然软件也可以用列向量的转置乘列向量。书写方式让人费解。
2、矢量化函数将函数和运算符应用至数组并进行计算时，很多函数和运算符都会自动矢量化其运算。如果使用要求以数组作为自变量的函数 (例如 FFT)，且尝试逐个元素地计算表达式，则会出错。 矢量化函数将函数和运算符应用至数组并进行计算时，很多函数和运算符都会自动矢量化其运算。如果使用要求以数组作为自变量的函数 (例如 FFT)，且尝试逐个元素地计算表达式，则会出错。 ——这个是帮助文件里的。软件说会自动矢量化，而这个自动矢量化到底会进行到那一步，让人费解。按理楼主的题目f(x,y)，其中的X,Y可以看为矢量，那就应该自动矢量化，而不需要使用矢量化运算符。
3、是否只有点乘才是矩阵内积，而平方这类的就看成矢量化运算结果。
4、7楼的【30，36，46】这个结果是有什么方法算出来的？列向量+标量+列向量，数学上未见此类算法。