【Hoh Mongol】每天说几句蒙古语(8-03)
蒙古天骄吧
全部回复
仅看楼主
level 12
蒙古拉丁 楼主
Hutga/刀子。
Hundaga/酒杯。
Salfetka/餐巾纸。
2015年08月03日 02点08分 1
level 12
蒙古拉丁 楼主
targe/酸奶,
suu/鲜奶,
taleg/面包,
hoolsuu/奶粉,
chuwang/炒饼,
gulyash/盖饭,
tse/茶。
2015年08月04日 08点08分 2
中亚人把牛奶当水喝,因为突厥语中suu是水
2015年08月04日 11点08分
茶是------------qie,也就是切
2015年08月04日 11点08分
回复
bd����
:拉丁拼写方法和汉语拼音是不太一样的。
2015年08月04日 11点08分
乌兰巴托街上茶馆的幌子写的是:Tse&Pub,我问过他们,他们说是“茶”的意思。
2015年08月04日 12点08分
level 12
蒙古拉丁 楼主
Nadad mungu shiljij iree bolov uu?/汇给我的钱到了没有?
nadad/我的,mungu/银子,shiljij/汇,iree/来,bolov uu/疑问词?
Bi mungu shiljuuleh gesen ym./我想汇钱。
bi/我,mungu/钱,shiljuuleh/汇,gesen ym/想。
2015年08月06日 00点08分 4
level 1
Salfetka是俄语
2015年08月06日 19点08分 5
Gulyash也是
2015年08月06日 19点08分
回复
��˹������ͼȻ
:我吃过,同四川的盖饭相似。所以翻成盖饭。
2015年08月07日 02点08分
level 12
蒙古拉丁 楼主
Bi ene mungiig hyatad ruu shiljuuleh gesen ym./我想把钱汇到中国。
bi/我,ene/这个,mungiig/钱的,hyatad/中国,ruu shiljuuleh/汇到,gesen ym/陈述语气。
Bi mungu avah gesen ym./我想取钱。
bi/我,mungu/钱,avah/那,取,gensen ym//陈述语气。
2015年08月07日 02点08分 6
1