我第二讨厌的金庸女子是《天龙八部》的王语嫣.这位小姐,在旧版芳名叫"王玉 燕",而且有一大堆理论注释,意谓名字不必钻牛角尖,比如"玉燕",乍听甚俗,但细想 之下,形态优美,与这位天仙化人的姑娘非常相配云云.后来不知是否没有达到意想中的 "化俗为清"的效果,新版改为"王语嫣",由段誉新注:"妙极!妙极!语笑嫣然,和蔼 可亲."其实两个名字,都不知哪个比哪个更糟糕. 这位王谢堂前玉燕般的小姐,连名字也这许多堆砌,其他就更不必细说了.她自己爱长 篇大论地发表意见,有薛宝钗小姐的遗风,论其迂腐,则可与段公子分庭抗礼,其实两人是 天造地设的一对.不同之处,是段公子一般出于善心,王小姐则是满肚子学问,不吐不快, 有教无类,总之什么人的武功,也得评论指点一番.这等饶舌,自然讨厌. 王小姐思慕表哥,就如段誉倾心于她,而她之冷淡段誉,又如慕容复冷淡她.然而段誉 心地仁厚,毫无架子,倾慕之情博得公众同情,王小姐心中除了对表哥迷恋之外,别人生死 她全然无动于衷,因此冷淡段誉引起公愤,受慕容复淡则大快人心了. 当然,讨厌王语嫣跟喜欢段誉这名谐角颇有关连,但也不全跟段誉有关.她根本就矫扭 做作,动辄拿出大小姐的样儿,但既无风度,亦无原则,利用段誉对她的感情让他代她的心 上人去送死,不可谓不是天性凉薄.一个女子,就算心有所属,不能接受另一个男子的心 意,那也得感激他,尊重他的感情,像王语嫣那样的举止,又岂能不令人反感? 其实想想,金庸也开了这位高贵小姐的玩笑,一时让她芍药烟笼般出场,转眼又让她衣 冠不整地困在草房中;一时让她月光下作清露晓芙,忽然又让她掉下泥浆臭井.她的痴情可 笑多于可怜,是个喜剧角色多于严肃角色,因此虽然讨厌也不顶讨厌只是第二讨厌. 

发疯!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1

1楼文章的作者并没有细读体会天龙一书.其实,每个人的思想不同造就了每个人的人生观不同

顶

新修版中王姑娘突然成了脑残 ……
其实个人认为她和段公子还是蛮登对的，在一起的神交程度也比较高，简单、开心加上点暧昧、做作，当然，如果说到从感情出发，恐怕没人比婉妹对段公子更好了。王姑娘的个性也突出，从她愿意和段公子同生共死、为爱情轻生、为情郎抛开性命等来看还是蛮鲜明的角色，对爱情也是有执着的，当然，这爱情有点盲目和不太健康、还流失了些自我，不过至少既不像游坦之那样中毒太深也不像康敏那样扭曲疯狂，比起她妈妈李青萝的变态偏执也算不了什么，总的来说还算是正常、健康的爱情观。
爱情与感激要区别对待，这点王姑娘倒是没做错，只不过因为其对表哥的爱影响了正常的情义观、是非观、道德观的确是点问题的。
所以，王姑娘这角色的确让人又爱又恨，只是在新修版中脑残得太突然，让观众都不能接受，其实她没做错什么，也是个可怜人而已，同时，也让段公子的心崩了一角，此角只能永远空虚莫名，晓蕾的出现根本不能补偿什么，只会让段公子显得更加杯具落寞。
所以，个人认为，新修版中最凄凉不过是段公子了，那种缺失与空虚、无奈呀，文字间真的难以找到一丝丝可以填补的暖意。