关于游戏的中文译名
elex吧
全部回复
仅看楼主
level 8
影墨云 楼主
ELEX每个字母都有自己的含义,分别是
Eclectic(折衷主义),Lavish(挥霍),Exhilarating(振奋),Xenial(主从)
所以中文译名直接用“伊莱克斯”比较好吧
2015年07月20日 15点07分 1
level 11
应该不会有中文译名,就像XCOM,应该不会翻译成中文
2015年07月20日 16点07分 2
可能吧,不过XCOM是有译名的,就是幽浮
2015年07月21日 01点07分
回复
Ӱī��
:对,我给忘了。[吐舌]
2015年07月21日 04点07分
1