【翻译】Reddit上关于EDG vs OMG的一些评论
edg战队吧
全部回复
仅看楼主
level 12
x小忧伤x 楼主
几点声明:
1.LZ英语并不怎么好,若有错误,欢迎大神指正;
2.翻译得可能有感情偏向,不喜勿喷;
3.欢迎转帖,记得@我就行;
4.最后再次祝贺EDG拿到冠军!
2015年07月12日 14点07分 1
level 12
x小忧伤x 楼主
2l自己的[开心]
2015年07月12日 14点07分 2
我只想问为什么LOL官方这个图= =没有扣肉?
2015年07月12日 14点07分
回复 迷路哒兔子 :只有参加的人才有宣传照,好比OMG没有小狗一样
2015年07月12日 15点07分
@会飞会喷火😈 吓死我了。。[泪]呜呜呜。你懂的。我还以为。。
2015年07月12日 15点07分
回复 迷路哒兔子 :少年,表乱想
2015年07月12日 15点07分
level 9
前排[胜利]
2015年07月12日 14点07分 3
level 12
x小忧伤x 楼主
来点人,我好上干货[开心]
2015年07月12日 14点07分 4
level 12
,666666[真棒][真棒]速度翻
2015年07月12日 14点07分 5
level 11

2015年07月12日 14点07分 6
level 12
x小忧伤x 楼主
Is there any english stream going on? Can't believe there is no english stream for such a huge tournament.
他大爷的,没英文转播吗?这么伟大的比赛没英文转播我特么也是无语了。
There is no English stream unfortunately. The LPL team is only responsible for the LPL, not any offline tournaments.
很遗憾真的没有,lpl的线下赛什么的都没有啊啊啊啊啊
2015年07月12日 14点07分 7
楼上说得对
2015年07月12日 18点07分
回复
fin��
:我省略了半句,因为觉得大家明白这层意思,就没翻译了
2015年07月12日 22点07分
YouTube其实是有韩语的直播的,我就是看的那个。。。国内视频网站一个都打不开,郁闷
2015年07月12日 22点07分
@湛桨炮成埔沼De 大部分评论的都是看到比赛的,和一些想看比赛求地址的。关注度明显少了很多。有些人甚至都把斗鱼的直播地址都放出去了[黑线]
2015年07月12日 22点07分
level 7

2015年07月12日 14点07分 8
level 12
x小忧伤x 楼主
I think this is somehow Rito's policy, they basically control all English stream for major regions now. They only broadcast LPL on a shit stream, no
LSP
L or Demacia cup
我觉得拳头的政策真垃圾,拳头控制了主要的几个赛区的英文转播权,就特么转播lpl时烂的要死,连
lsp
l和德玛西亚杯都没有。
Eh, no Riot does not control al English streams for major regions. LCK is still in the hands of OGN.
你搞错了,拳头没有全部的转播权,至少LCK转播权是OGN的。
2015年07月12日 14点07分 9
我一直分不清LCK和OGN的啊,这个OGN是和ACE一样吗?
2015年07月12日 14点07分
回复
������������
:OGN是电视台,跟CCTV一个性质
2015年07月12日 15点07分
回复
GOLD����˹
:韩国的顶级联赛叫什么?LCK还是OGN?大陆的是LPL,美国的LCS?
2015年07月12日 15点07分
回复
������������
:lck
2015年07月12日 15点07分
level 12
x小忧伤x 楼主
Is SKT scrimming with EDG and Chinese teams? How is the result going?
SKT和EDG还有其他中国队伍打训练赛?结果怎样?
they protect their scrims so nothing official.
only rumor is IG beat them in one of them. nothing else. can't even find anything on Chinese forums.
结果没公开。不过有谣传说IG赢过SKT。其他就没什么消息了,中国的论坛也没什么消息。
2015年07月12日 14点07分 11
我艹 为啥国外玩家都知道IG赢过SKT 我咋不知道
2015年07月22日 01点07分
level 12
加油翻卤煮
2015年07月12日 14点07分 12
level 6
666
2015年07月12日 14点07分 13
level 12
x小忧伤x 楼主
But SKT improved a lot since MSI. I think both teams are pretty even atm and I personally would give the edge to SKT at the moment, but this can change easily. I cant wait for worlds to finally see some international competition.
可是季中赛后SKT提升也很大啊!!我甚至认为SKT还略占上风,不过优势不大!哈哈,我已经等不及啦!!教练!!我要看世界赛!!
SKT dumpstered every KR team 1 month before MSI, SKT dumpster every KR team now.
SKT dominating KR isnt a sign that they have improved.LPL's competition is higher now.
季中赛后SKT战胜了所有韩国队,统治了LCK,然而并没有什么卵用,他们还要提高,因为现在LPL的比赛水平更高。
2015年07月12日 14点07分 14
楼主有木有对于小狗不上场的评价[乖][乖]我是狗粉。你最好了嘛[乖][爱心]
2015年07月12日 20点07分
回复
elevenʮ��
: 客观分析,不上uzi,omg还有退路[呵呵]
2015年07月13日 16点07分
level 10
继续!!!
2015年07月12日 14点07分 15
level 10
哈哈哈继续啊
2015年07月12日 14点07分 16
level 12
x小忧伤x 楼主
I agree SKT is better now (Actually I think SKT is better before MSI) but I dont think SKT can destory EDG eaisily
SKT更强了,ok。SKT比季中赛更强了,也ok。但你说SKT吊打EDG?你特么在逗我喽?
I would have given the demacian cup to LGD if only they could have played with their main roster... :/
我要把德玛西亚杯奖杯颁给LGD!别拦我!!!如果他们上主力阵容的话,555555....(真干爹粉)
2015年07月12日 14点07分 17
level 11
我只记得 0MG
2015年07月12日 14点07分 18
那个黑的体无完肤[阴险]
2015年07月12日 14点07分
level 13
可以
2015年07月12日 14点07分 20
活捉若风天←_←
2015年07月12日 14点07分
level 12
可以,最喜欢看这个了←_←
2015年07月12日 14点07分 21
比你快7s谢谢
2015年07月12日 14点07分
回复
��ҶcrС��
:真是个若风[怒]
2015年07月12日 14点07分
level 12
x小忧伤x 楼主
THE RENGAR LOCK
锁了狮子狗?!
that level 1. rip amazingj taunt flash.
艾玛,AJ一级团这个E闪真醉。。。
4 minute 4v4 mid. i love china.
4分钟中路4打4,艾玛,我爱死中国的比赛了,过瘾!
2015年07月12日 14点07分 22
1 2 3 4 5 6 尾页