주말에 글을 못쓸것 같아서.... (2002/10/18 03:37) 周末想说的话 날이 밝으면 전 일본에 가요.. 天亮就要去日本了 번지점프를하다..영화가 일본의 모영화제에 출품되어서..감독님과함께.. 和监制一起去，电影在日本展出 그래서,이번주말엔 글을 못써놓을것 같아서요... 因此下周可能不能上线和大家说些什么 짐 꾸려놓구 자기전에 잠시 들렀습니다.. 睡觉之前已经将行李准备好了 일요일날 남겼으니까...음..나흘동안 잘 지내셨나요? 一周都过的好吗？ 저는 간단한 홍보촬영과..학교 중간고사로,,조금 바빴는데... 我最近稍微有点忙，拍照宣传，还有学校的考试 아참...수험생친구들 마지막정리 잘 하고있는거죠?^^ 考生朋友们是否也能顺利通过？ ........... 요즘은 일교차가 꽤 심하죠..저녁에는 쌀쌀한데,제법... 近几日温差比较大，晚上很冷 모두들 감기 안걸리도록 조~심하세여... 大家当心感冒 오늘은 이만 줄일께요.. 今天写得不多 많이 피곤한가봐용....^^...미안.. 很累了，休息了，抱歉 다음주 주말에 들를께여~~ 下周见 안녕~~~ 再见 作者： starry27 2007-1-14 14:29 

谢谢楼主 真心的谢谢 翻译的一定很辛苦 谢谢 作者： 仁者小蛙 2007-1-14 14:43 ----------------------------------------------------- 恩珠有去过日本的哦 刚刚知道 谢谢楼主 这样终于就会觉得和恩珠好近 作者： 仁者小蛙 2007-1-14 14:45 　 恩珠 怎么睡的这么晚呢 凌晨三点 这么辛苦 所以现在的你一定要好好休息 就在天堂花园 好好休息 贴子相关图片: 作者： 仁者小蛙 2007-1-14 14:56 　

谢谢楼主 作者： Mailun 2007-1-14 15:34 　 --------------------------------------------------谢谢楼主，我觉得仿佛更了解恩珠点了。 作者： joycesun68 2007-1-14 16:28

非常感谢楼主为我们翻译了这么多恩珠的留言作者： joycesun68 2007-1-14 16:49 　 ---------------------------------------------------------感谢楼主.. 让我们一点一滴更了解恩珠... 作者： 念念恩珠 2007-1-14 20:10 　 ---------------------------------------------------------终于看明白恩珠说的是什么意思了，感谢楼主，收藏了。 作者： 伤感的心情 2007-1-14 20:29 　 -------------------------------------------------------많이 피곤한가봐용....^^...미안.. 很累了，休息了，抱歉 这句话看了真叫人心痛！ 作者： 伤感的心情 2007-1-14 20:30 　 -------------------------------------------------------感谢楼主,不简单的翻译. 喜欢恩珠.喜欢恩珠.喜欢恩珠. 作者： ffanzz 2007-1-14 22:32 　

喜欢恩珠.喜欢恩珠.喜欢恩珠.

♡ 이은주 李恩珠 Lee Eun Joo ♡

唉 ，累

恩珠Angel ♡Eun Joo Angel♡

恩珠Angel ♡Eun Joo Angel♡