首先介绍一下这篇东东出现的原因φ(≥ω≤*)♪
　　本段小说翻译，从第一本剧情第八日白天，明日香等3人离开学校出去玩开始，到晚上回家为止结束（漫画第31话内容）。中间详细讲述了明日香和高广的一大段八卦剧情，可说是CP档的福音，在剧情中也有重要的作用，让明X高的关系发展，显得不是那么突兀。
　　但在漫画中，为了加快剧情进度，这段剧情被压缩的比较厉害（其实没被删掉已经是万幸了(っ*´Д`)っ），在觉得很遗憾的同时，某只也决定把这一段文字翻译出来，拿出来给同样是CP档的大家分享，希望大家喜欢！
　　又另：某只的日语水平不算很高，有些句子理解意思但无法表达，当然可能也有理解错意思的句子……已经尽量用更贴近小说的语言来表达。如果有翻译错的地方，请日语大神们轻拍，拜谢~(～￣▽￣)～

　　“既然如此，我们出去玩吧，没有必要一定要等到放学吧。”正如留美子所言，大家解散后，我们便出了学校，往街道的方向行去。
　　虽然之前几天因为各种各样的事情，而一直逗留在学校里，但事到如今我们也做不了什么了。留美子也是如此考虑的吧，她的意见我很赞同。
　　“不过总觉得很不可思议呢，如果没有‘寻找身体’这件事，我们也不可能像现在这样，3个人一起出去玩呢。”
　　“是啊，我也这么认为。虽然以前我和明日香的关系还算可以，但和留美子却完全不是一路人，感觉稍微有些难办呢……”
　　听着留美子和理惠的话，总觉得很想笑呢。虽然同班却没怎么说过话的我们，竟然能像现在这样成为这么要好的朋友。如果没有“寻找身体”的话，也许我们会怀揣着对彼此的误解，就这样度过在学校的生活吧。只是这样想着，现在便真的觉得很开心。
　　“对了，我们接下来去哪里？先到前面那家看起来很贵的餐厅吃个饭吧？”
　　“可以是可以，不过之后去唱卡拉OK怎么样？之前一直没什么空闲的时间，不过现在身体部分还剩下3个，白天还是有空的吧？”
　　正如留美子所说，与“寻找身体”刚开始的时候相比，现在心里总算觉得稍微轻松点了。虽然红人还是会出现，但高广也有那种扔手机的对付方式；随着调查进度的逐步推进，调查完的房间也在逐渐增多。
　　虽说比之前感觉稍微轻松了些，但还有键司的事没解决。那是现阶段比红人更危险的存在。如果被他抓到的话，还没反应过来一转眼就被杀了。就算是遇到红人，只要不回头就暂时没事……
　　不仅如此，健司还唱着与红人相似的歌曲，无法单从声音上判断究竟是哪个。不看到本人，就不知道到底是谁。假如是红人，就不能回头。红人是满足了条件就会杀人，而健司则是只要看到了就会无差别杀人。
　　这么想的话，这简直就是最坏的组合了。
　　不过，只剩下3个身体部分了……只要找到了，这些就都结束了，在那之前一定要加油。这也是现在唯一的解决办法了。

　　总之，现在我们准备去以前从没去过的西餐厅吃饭——留美子非常想去的意大利餐厅。
　　这家个体经营的店面很小，明明是午餐时间，店里却只有一个客人，不过桌子也仅有3张而已。
　　“对了明日香，和高广一起‘寻找身体’，感觉怎么样呀？”隔着桌子，留美子用充满好奇的眼神望着我。
　　“什么怎么样？寻找着身体，然后两人一起被健司杀掉了呀。”
　　“啊啊——我不是说那个！你们不是两人一起行动的吗？就没有发生点什么特别的事吗？”
　　在留美子问这些话之前，我从没认真注意过高广的心情。因此，就算昨晚发生了那样的事，我也从没往奇怪的方向想过。话虽如此，但如果告诉留美子，高广不但牵了我的手，还紧紧地抱着我，如果这样说的话……
　　留美子该是有多么激动啊？
　　“咦，什么什么？明日香和高广是那种关系吗？”理惠也用炯炯有神的目光看着我。留美子也就算了，怎么连理惠也……
　　“什么事都没发生啦！只是单纯的一起找身体而已！‘特别的事’什么的，在寻找身体的时候有可能会发生吗？！”
　　就在两人相信了我的话，而移开目光的时候——
　　我放在桌上的手机突然响了起来，屏幕上显示着“高广”的名字。
　　“为什么偏偏在这种时候……”
　　那是高广发过来的短信，我慌忙拿起桌上的手机。桌边的两人脸上浮现出了然的笑容。只是普通的短信而已啦，真受不了！为什么偏偏在说这种话题的时候，会由本人发过来短信呀！
　　仿佛是要逃离两人的视线一般，我往后靠了靠，打开短信阅读。高广的短信内容是——
　　“在哪里？”
　　没有任何修饰，简短而朴素的一句话。
　　但就算是这样的短信，我也觉得很好奇，我认真的回复道——
　　“现在正在吃饭，等会去唱卡拉OK！”
　　虽然自己也不太明白，但对高广的短信，我总是会这样直接回复。

　　“高广说了什么？”
　　“什么也没说！只是问了我在哪里而已！”对着一脸八卦笑容的留美子，我如此回答。虽然她们一直逼问我，但我和高广确实什么也没有。
　　“真可疑呢，告诉我们又不会少一块肉。”
　　“明日香和高广的关系真的很好呢，从幼儿园起就一直在一起。”
　　可是，理惠不也是从幼儿园开始，一直和我们在一起的吗？
　　话题再这么继续下去，我和高广的关系就真的说不清了，这两人已经沉浸在自己妄想的世界中了。因此在这之后，不管她们问什么问题，我一律以“是是”来敷衍。
　　午饭吃完之后，我们朝留美子常去的那家卡拉OK店走去。路上两人仍然不停地说着我和高广的话题，连我都插不进嘴。
　　“我说你们两个，就不能说点别的话题吗？”
　　两人八卦的妄想已经无限的膨胀开了，竟然说到我们可能已经在交往了。
　　“但他对你真的很好呀，我们会这么想也是理所当然的吧。”
　　完了，好像已经太迟了。在此刻两人的脑海中，高广已经是我的男朋友了……这种事情怎么可能呢？！
　　“哪里夸张了？每天早上接你一起上学这种事，只有正在交往的男朋友才会做吧？”
　　“没交往的话，每天早上都接你一起上学，这本身就很奇怪吧？而且……上次高广不是说过‘明日香把我叫醒了’这种话吗？那天晚上你们也在一起吧？从那时起就觉得很可疑了。”
【※这里有一个之前漫画删掉的小剧情，简单和大家解释一下：高广第一次去明日香家里过夜那晚，高广在明日香的床上睡着了，被明日香叫醒（漫画第8话）。后来转点后被传送到学校。由于高广一直很擅长睡觉，之前的每晚被传送时高广都是正在睡觉的姿势，但今晚居然是醒着的。留美子对此感到很惊讶，就问出了口。高广回答：“是明日香把我叫醒的。”……】
被留美子这么说，我真是无话可说了。事实上，那天高广确实在我床上睡着，被我叫起来了。关于这件事我无法否认。但是，事情真的和留美子想的完全不一样啊，高广本来就很擅长睡觉的。
　　这些毫无根据的妄想，让我稍微有些不快。我皱着眉头跟在留美子和理惠的身后，往卡拉OK的方向走去。一路上，两人的话题依然没有改变。
　　“所以说，青梅竹马真是个好东西啊，是那种既亲近又遥远的感觉吗？”
　　“真让人向往呢，不过我没有这样一个人，可能体会不到这种感觉了吧？”
　　已经能看到卡拉OK店了。

今天翻译了一部分，明天再继续……翻译真是个累活……_(:зゝ∠)_

加油～

马住

我回来更新了~~~
昨天有点事情搞完了，因此更新晚了1天亲们~~

　　不过，此时的卡拉OK店门口，却被一股难以接近的氛围笼罩着。或许是临近游戏中心的缘故，店门口聚集着一些其他学校旷课的学生。在那其中，一位金发、看起来像外国人的学生尤其醒目，有两个跟班正站在他旁边。
　　真是不想扯上关系的人呢，还是无视掉他们，直接进店去比较好吧。
　　然而，就在我们正要经过他们身边时——
　　“呀——！”走在前面的留美子，突然失去平衡向前摔出去。一旁的理惠慌忙扶住她，才让她免于摔倒。
　　我清楚的看到，是那个学生故意伸出脚，绊倒了留美子。
　　“啊——好痛，脚好像骨折了。”金发的学生带着不怀好意的笑，来回扫视着我们。
　　“滝本，你一定是骨折了吧，要痊愈再怎么说也得3个月吧。”跟班之一的学生，一边看着金发学生的脚，一边说出这种混账话。
　　“说的也是。啊——痛啊，是谁干的？”被叫做滝本的男人，不怀好意的笑着看向留美子。
　　什么呀……难道这就是所谓的“恐吓”吗？
　　“是你自己把脚伸出来的吧！所以应该怪你自己啊！”留美子愤怒地反驳滝本。
　　滝本站起身，好像真的脚受伤了一样，拖着步子朝留美子逼近过来。
　　“果然凑近了看，发现各位都长得好漂亮啊，不如和我们一起去唱卡拉OK吧，那样的话，脚的事就原谅你们哦。”
　　“哈？这种恶心的搭讪是什么鬼？你们从一开始就是这么打算的吧，你们是笨蛋吗？”
　　原来不是“恐吓”，是“搭讪”啊。不过，这倒很像是他们这种人会做的事呢。
　　“留、留美子，算了我们走吧，这种人无视掉他们就好了。”理惠拉着留美子的手，不安的说。
　　“你们是在小看我们吗？我可是骨折了呀，所以你们要给医疗费。不给钱的话，就用你们的身体来支付吧！怎么样啊！？”滝本抓住留美子衣襟怒吼道。
　　就在这时，一旁卡拉OK店的自动门打开了，高广一边抓着头，一边从里面走出来。
　　为什么高广会出现在这里？莫非是收到我要去卡拉OK的短信，所以才过来的吗？不过现在不是考虑这种事情的时候。
　　“那我就选这个巨乳的美女好了。”跟班之一这么说着，一把抓住理惠的手腕，把她从留美子身边拉开。
　　“呀啊！放、放开我！”理惠尖叫着甩掉抓住她的手，扬手不小心打中了跟班男的脸。
　　“你这混蛋！少瞧不起人了！！”跟班男愤怒的抬起手，朝着理惠的脸颊打过去。理惠被打倒在地上。
【※看到这里的大家，可能已经注意到了，原文中被打倒在地的人是理惠。漫画里改成了明日香，私以为这种改动十分人性化！你们觉得呢？o(≥v≤)o~~】

　　似乎是终于注意到了这边的骚动，高广奇怪的看过来。他看到了衣襟被抓住的留美子，以及倒在地上的理惠。看着这不寻常的一幕，高广朝滝本的方向走过来，开口道：
　　“干什么？”
　　“啊！？你谁啊你！！我被这女的弄得脚骨折了，不相干的人要插手的话，会杀了你哦！”
　　听到滝本这句话，高广的脸色唰的变了。我知道……高广是真的发怒了。
　　“你这家伙……你没有死过吧？骨折的是这条腿吗？啊！？”高广说着，把滝本从留美子身边扯开，狠狠踩住他那条腿。
　　从走路的声音可以判断出，高广的鞋底该是相当的硬。从高广踩住滝本腿的位置，传出好像什么东西折断的声响。
　　“啊啊啊！！脚！我的脚！！”滝本惨叫着摔倒在地，抱着腿在地上翻滚。这次是真的骨折了吧。
　　“不是说脚骨折了吗？就让你尝尝货真价实骨折的滋味吧。下一个，是谁把理惠弄倒在地上的？是你吗？”
　　高广朝跟班逼近过去，而后者正惊慌的看着滝本满地打滚的样子。高广不容分说，朝他的腹部就是一脚。紧接着，他朝捂住腹部的跟班后脑勺一拳揍过去，把跟班打趴在地上。
　　“真无趣啊，你们到底想干什么！啊！？”高广怒瞪着最后剩下的一个人。这景象着实有些恐怖。那个男的二话不说，转身飞也似的逃走了。
　　高广再次逼近滝本，揪住他金色的头发，把他从地上拎起来。
　　“我们已经死了7次了！如果杀得掉我们的话，你就试试看啊！”说着，高广用头撞向滝本的鼻子。
　　再次听到有什么东西折断的声响。不过，今天的“寻找身体”结束后，他们与我们见过面的事，就会忘掉吧。
　　我想，也许高广一直以来，都想找机会发泄吧。
　　然后，我们便扔下滝本和另一个跟班，离开了那个地方。

剩下的一部分明天或者后天更新，就酱了~~
另外，感谢加精~~

顶

必须支持！！

更新哦

感谢楼主，希望能有更多后续剧情

请问楼主
幸惠为什么会讨厌众人，因为喜欢高广讨厌明日香可以理解，其他人呢？。
她为什么能把美纪赶出广播室？