long time no see```
lost吧
全部回复
仅看楼主
level 1
jwjcln 楼主
````中式英语？？？？
2008年05月20日 04点05分 1
level 0
222.215.26.*
对，但是由于比较好用，美国也通用
2008年05月20日 04点05分 2
level 0
222.215.26.*
长时间不看?为什么是语法错误的美国还通用啊?
2008年05月20日 04点05分 3
level 0
222.215.26.*
很长时间没见面了.是标准的英语,这句话历史很长了,在古代就这么说.
2008年05月20日 05点05分 4
level 1
jwjcln 楼主
哈哈。。看起来中式英语已经正式推广到全世界了啊....long time no see = 好久不见
2008年05月20日 05点05分 5
level 2
Ryan_Roc
虽然语法不对但是早就成为美国的俗语了
2008年05月20日 05点05分 6
level 0
222.215.26.*
类似的还有：two birds one stone.在lost中出现不止一次。
2008年05月20日 05点05分 7
level 0
222.215.26.*
又来了。这种贴子能不能少发．本来就是地道英语，习语而已！
2008年05月20日 05点05分 8
level 0
222.215.26.*
中式英语
2008年05月20日 05点05分 9
level 0
222.215.26.*
it has been a long time I didn't see you.省略了一下嘛，没感觉有什么不对的
2008年05月20日 10点05分 10
level 1
lionww
美国人现在也这样说的，看来他们也喜欢语言越简化越好
2008年05月20日 11点05分 11
level 0
222.215.26.*
哪国的语言没有外来语？
2008年05月20日 11点05分 12
level 1
她们说我是正太
是啊 我语法 特烂 这样 只会 单词 就可以 说英文了.
2008年05月20日 11点05分 13
1