name 김동완 subject ^__^; 우와 ~ 기부금 냈네~! 축하해! 누군가를 도우는건 기쁜일이지? 머리가 복잡할땐 자는게 최고야.. 어서 컴터를 꺼야지~Zzzzz.. 哇~付了捐款~~！ 祝贺！不知道能帮到谁是很高兴的事吧？ 脑子混乱的时候睡觉最好了。。。 快点关电脑呀~Zzzzz.. 来源: November21 翻译: 韩小国 @ BESTSHINHWA 2 回复：★执手十年★【原创翻译】5/18 烔完日记：^__^; 高兴高兴！！！！！！！ 万万~~~~~~`````谢谢你~~~bo!!! 贴子相关图片: 作者： shinhwaの仙姑 2008-5-18 00:28 　 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 3 回复：★执手十年★【原创翻译】5/18 烔完日记：^__^; 哥啊 今天虽然米看到你慈善节目的放松 但是看到吧里妞的截图了 哥说到四川了 号召捐款 哥 谢谢啊 有心意就够了！ PS：我也赶紧关电脑睡觉7 哥，等我~~ Zzzzzzzz 作者： shinhwaの静美 2008-5-18 00:28 　 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 4 回复：★执手十年★【原创翻译】5/18 烔完日记：^__^; 金东万,LN不DJ你 净做些让人搬石头到头来砸的却是自己的脚的事。。 作者： 金酱糊 2008-5-18 00:29 　 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 5 回复：★执手十年★【原创翻译】5/18 烔完日记：^__^; 谢谢烔完~~~~ 谢谢~~~~~~~！！！ 作者： shinhwaの荼蘼 2008-5-18 00:30 　 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 6 回复：★执手十年★【原创翻译】5/18 烔完日记：^__^; 哇哇,东万是给中国的灾区捐款了吗?真的吗?真是太好了... 作者： miss猫猫 2008-5-18 00:30 　 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 7 回复：★执手十年★【原创翻译】5/18 烔完日记：^__^; 哥啊，怎么能不爱你！ 作者： 神话氏族★湘 2008-5-18 00:31 　 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 8 回复：★执手十年★【原创翻译】5/18 烔完日记：^__^; 男人们，谢谢！！！ 作者： 飞向彗星的鸽子 2008-5-18 00:33 　 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 9 回复：★执手十年★【原创翻译】5/18 烔完日记：^__^; 万万呀 偶已经爱上你了哦 作者： shinhwa橙r莎莎 2008-5-18 00:33 　 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 10 回复：★执手十年★【原创翻译】5/18 烔完日记：^__^; - -笨蛋 作者： 烔完二辑☆隽 2008-5-18 00:33 　 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 11 回复：★执手十年★【原创翻译】5/18 烔完日记：^__^; 万啊，真可爱 

"失去了家失去了亲人失去了一切, 地变和饥饿也要寻找, 真的是困难重重 我们神话去中国公演的时候, 高兴地迎接我们的歌迷们的脸孔到现在也还记忆犹新, 所以真的不像是外人的事 在像这样大地震的大灾害面前, 我们是临近国, 要伸出援助之手." 翻译: 金烔完专区 ◎ BESTSHINHWA

日记应该是为恋人而写的,所以正确看待事实,不要到时又是失望啊心痛什么的!

.....似乎应该不是捐给中国的。恩？

应该有一部分会捐到中国来!

是捐到中国来又怎么样?不是捐到中国来又怎么样?捐了,说明了他的爱心没捐,也没有权利对他指责他不欠你的请你看好自己的身份你,只是饭而已

43 回复：★执手十年★【原创翻译】5/18 烔完日记：^__^; 困了 在男人的日记楼里说声 白 我不管他捐没捐 这笨蛋也不会高调 反正我就相信他知道这事后不会无动于衷。 安啦 白 ------我想说----我爱你 姐姐 在天堂 请幸福下去。 贴子相关图片: 作者： moonbleve 2008-5-18 01:20 　 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 44 回复：★执手十年★【原创翻译】5/18 烔完日记：^__^; 这篇日记是对捐款的恋人说的， 表达对恋人捐款行为的赞许。 并不是说他本人捐了款， 就算他捐了款也不会这么高调说出来。 除了某些特殊事件， 金东万这个人平时行善捐款是一向不欲为人知的。 作者： 橙色童心 2008-5-18 01:16 　 回复此发言 ======================= 一语惊醒梦中人啊。。 听你那么说，再看日记就能看出的原委啊~ 实在是语言无能的我。。厚厚~ 顺便排一下 ---------~知道他是有爱心的人就好~ 作者： packey21 2008-5-18 01:22 　 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 45 回复：★执手十年★【原创翻译】5/18 烔完日记：^__^; 头脑混乱的时候睡觉是最有用的.. 应该赶快关电脑吧~Zzzzz.. --------------------- 我也赶紧关电脑。。睡觉去~ 中国人有能力靠国人度过难关的。。一切都会好起来的~ 作者： packey21 2008-5-18 01:25 　 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 46 回复：★执手十年★【原创翻译】5/18 烔完日记：^__^; 恋人捐款和东万捐款没必要分的清吧， 恋人关心中国的心意值得感谢 但恋人用「金烔完歌迷网站 恋人'」的名义捐款不值得重视吗？ 还有喜欢东万的人都知道东万捐款一向是不往外说的。 作者： hyehyehye123 2008-5-18 01:25 　 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 47 回复：★执手十年★【原创翻译】5/18 烔完日记：^__^; 开心啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 万阿 爱死你了! 作者： shinhwaの右右 2008-5-18 01:25 　 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 48 回复：★执手十年★【原创翻译】5/18 烔完日记：^__^; 不管怎么样ggm都是善良的 无论钱用在哪里，都是满满的爱心 看到万万在节目里为我们中国号召 真的很感谢！ 作者： DD5241 2008-5-18 01:28 　 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 49 回复：★执手十年★【原创翻译】5/18 烔完日记：^__^; 回复：★执手十年★【原创翻译】5/18 烔完日记：^__^; 这篇日记是对捐款的恋人说的， 表达对恋人捐款行为的赞许。 并不是说他本人捐了款， 就算他捐了款也不会这么高调说出来。 除了某些特殊事件， 金东万这个人平时行善捐款是一向不欲为人知的。 作者： 橙色童心 2008-5-18 01:16 　 回复此发言 解答完全正确，很多人可能都理解错误了~ 万万在日记里是表达对恋人捐款行为的赞许~ 作者： shinhwaの子汐 2008-5-18 01:32 　 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 50 回复：★执手十年★【原创翻译】5/18 烔完日记：^__^; 46楼的同鞋么人说恋人捐得不值得重视 但是恋人捐的就是恋人捐人家用的也是恋人的名义不是你说需不需要分清的 还有一点顺便提醒一下恋人时捐给韩国的慈善组织的么说是要捐给我们 这点还是搞清楚比较好免得到时候又有人质疑上当受骗 作者： 花美狐 2008-5-18 01:35 　 回复此发言 --------------------------------------------------------------------------------

68 回复：★执手十年★【原创翻译】5/18 烔完日记：^__^; [08/05/18][烔完]^___^; 哇~捐款了~！ 祝贺！不管帮了谁都是开心的事吧？ 脑子烦的时候，睡觉是最好的.. 得赶快关电脑~Zzzzz.. 来源: NOV21 翻译: 蕞瑷de浣熊@kimdongwan.cn 转贴请注明出处,谢谢~! 今天..应该说是昨天,烔完参加了KBS的爱的Request,这是一档献爱心的节目, 里面会有很多很感人的事情, 发起社会的捐款, 之前烔完也在这个节目上捐过钱, 是去年还是前年韩国洪灾的时候, 以个人的身份捐了一笔钱, 而这次他是作为嘉宾出现的,节目上放了汶川大地震, 还有一个6岁小姑娘的故事等,他应该是在节目上捐了钱了...但是我们不知道具体的数额, 也不知道这笔钱的具体流向.但是不管他帮了谁,我都为他自豪~ 在看到汶川大地震的画面之后,烔完还说,家都成了废墟,也和家人失散了, 疾病和饥饿也相继袭来,真的有很多困难..我还记得我们神话在中国公演时歌迷的样子, 现在在那么大的灾难面前,作为邻国, 我们也应该送去帮助... ----------------------------- 引力版 贴子相关图片: 作者： 万滴小米米 2008-5-18 07:10 　 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 69 回复：★执手十年★【原创翻译】5/18 烔完日记：^__^; 哇~~捐赠了啊~! 祝贺!无论帮了谁都是件开心的事情吧？ 脑袋里一团乱的时候睡觉是最棒的.. 赶快关掉电脑~Zzzzz.. 出处：november21 翻译：jojoyu7@shinhwachina 17日wan参加了爱的request节目，表演了秘密，然后说了话 这个节目是帮有困难的人筹款的，在节目中说话的时候，wan说到了中国的事情，就是下面这张图 我们可以清晰地看到他背后的屏幕上写的字是“向中国四川省伸出希望的援助之手”，如果没有猜错的话，这期节目援助的主题之一是中国地震，当然应该还有别的，不光是地震，所以wan才说不管帮助到谁。刚刚去查了这个节目介绍，感觉有点像之前lulu发给我的昨晚tvb搞的一个活动，韩国的这个活动是打一通电话就捐1000韩元， 然后wan说到中国时这样说的 我们神话去中国开演唱会的时候，迎接我们的fans的面孔我现在还历历在目。真的觉得这不是旁人的事情，在像大地震这类灾难面前，我们作为邻近的国家，真的要全力伸出援助之手 贴子相关图片: 作者： 万滴小米米 2008-5-18 07:11 　 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 70 回复：★执手十年★【原创翻译】5/18 烔完日记：^__^; 这篇日记是对捐款的恋人说的， 表达对恋人捐款行为的赞许。 并不是说他本人捐了款， 就算他捐了款也不会这么高调说出来。 除了某些特殊事件， 金东万这个人平时行善捐款是一向不欲为人知的。 作者： 橙色童心 2008-5-18 01:16 　 回复此发言 么么...我也觉得是这个意思... 作者： 万滴小米米 2008-5-18 07:12 　 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 71 回复：★执手十年★【原创翻译】5/18 烔完日记：^__^; 横竖反正，我们都一直这么相信你们的 贴子相关图片: 作者： 执手十年の诺 2008-5-18 08:03 　 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 72 回复:★执手十年★【原创翻译】5/18烔完日记:^__^; GGM我们永远与你同在! 要记得我们噢! 作者： shinhwa梦婕 2008-5-18 08:22 　 回复此发言 这条留言是通过手机发表的，我也要用手机发表留言！ --------------------------------------------------------------------------------73 回复：★执手十年★【原创翻译】5/18 烔完日记：^__^; 谢谢你，万万。。。真感动啊。。。 贴子相关图片: 作者： maomonv_9 2008-5-18 08:32 　 回复此发言

15 回复：★执手十年★【转BS】[翻译]080517 烔完在“爱的请求”中关 啊 以前我们让万万失望过 但是我们的努力一定也看到了 JIN啊 好想他哦 作者： talent1992 2008-5-18 08:18 　 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 16 回复：★执手十年★【转BS】[翻译]080517 烔完在“爱的请求”中关 听到这句话这好， 谢谢你~~~dongwan。。。 我们一定会，一定会战胜地震 作者： monicajiao 2008-5-18 08:20 　 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 17 回复：★执手十年★【转BS】[翻译]080517 烔完在“爱的请求”中关 万呐.....有你这句话就足够了.....谢谢~~~~ 作者： yayaya_1234 2008-5-18 08:23 　 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 18 回复:★执手十年★【转BS】[翻译]080517烔完在"爱的请求"中关于中国 我是四川人 虽然不在重灾区 可这次地震带给我们了很多打击 所以这段时间来吧里的时间也不多 可是看到最近掐架那么多 心里也挺郁闷 不管怎么样 曾经做过的承诺我不会改变 万啊 你又让我泪奔 最近真的 眼泪哗哗的 作者： JIN生唯一418 2008-5-18 08:29 　 回复此发言 这条留言是通过手机发表的，我也要用手机发表留言！

所谓记录就是要在记录时转完完整记录啊~~~不带这麼懒的啊...LZ...要有记录道德啊...汗...这算质疑LZ吗...

五年好早啊~~~~~~~~~~~~

这年头做人真真难啊不捐掐捐的多掐捐的少掐捐的学问真深奥.....啊！忘记说了那是恋人捐的款，万称赞她们的万自己做慈善从没有那么高调过的

所谓记录就是要在记录时转完完整记录啊~~~ 不带这麼懒的啊...LZ... 要有记录道德啊... 汗...这算质疑LZ吗... 作者： 无聊路过 2008-5-18 08:39 　 回复此发言 ------------------------------------------------------------猛点头猛点头，LZ真是个懒人，真不HD~

不说话被人骂漠不关心……说话了还要被人质疑钱的来源和流向……当明星太累了……这日记千万不要有人又发上TY去啊～

哎哟！！！又掐咩。。。 俺就路过！！不在俺的地。。怎么掐都54

不想掐，捐了的表示感谢，不捐也没什么不对不过这次之后，我会更加在意生命，如果以后别的国家遇到灾难，我也会尽力帮助，生命无国界

又震了听说，所以，表掐

看到吵吵么个

这篇日记是对捐款的恋人说的， 表达对恋人捐款行为的赞许。 并不是说他本人捐了款， 就算他捐了款也不会这么高调说出来。 除了某些特殊事件， 金东万这个人平时行善捐款是一向不欲为人知的。 作者： 橙色童心 2008-5-18 01:16 　 回复此发言 万做善事 一般是不会说的。。。。ps：昨晚一点的时候又震了，都吧我们震醒了。马上下床，抱上衣服就跑了出去。外面吹的好大的风哦，还下雨..........

我想说低调吧。该表达该澄清的记录都有了。如何解读在大家的心理希望这帖子沈下去。希望。诚挚的。带著我的couple验证码。^__^