level 7
我看的也是这三本。只有奴役之路翻译得还行。。。自由宪章翻译意思完全相反的地方好几处。。。自负那本,马爱嘎达,看了三次才看完。。。
2015年06月02日 02点06分
7
level 3
这套翻译的太渣,还是看 自由秩序原理,到奴役之路,吧。
2015年08月05日 13点08分
8
还好,就是别扭点
2015年08月05日 17点08分
回复
����ѩ��
:不只是别扭,很多地方根本读不懂。
2015年08月05日 17点08分
原版最好,我这每本45快包邮转卖,实书有要的吗,也有别的经济书,但都是英文的,有人要接手我的书吗
2016年11月12日 05点11分
level 5
自由宪章 这本书不是很好懂 其余的两本勉强还能看看
2016年12月20日 04点12分
16
level 9
我感觉自由宪章是集大成之作,当然翻译太渣,很多地方要有一定奥派经济学基础才能看懂
2017年05月01日 05点05分
21
level 3
《通往奴役之路》可看殷海光翻译的,殷海光深受哈耶克影响,而且中文文笔颇佳。
2018年09月20日 13点09分
22