【渣翻】星盟47型圣甲虫号
光晕吧
全部回复
仅看楼主
level 14
614777100 楼主
我们都见识过·那东东够呛,但我们更呛。”—高级军士艾弗里·约翰逊(Sergeant Major Avery Johnson)
47型超重型突击平台,通常称为圣甲虫,星盟的四足攻城超重火炮突击平台。该移动采矿平台也适用于战斗,它是用来攻击防守严密的建筑和炮台以及提供近乎无法阻挡的战斗支援给星盟地面部队。
2015年05月20日 14点05分 1
level 14
614777100 楼主
V2圣甲虫的核心里暴露出的高格洛
设计
圣甲虫至少存在两个型号:V1和V2。这两个型号都非常强大,拥有强大的武器和装甲。尽管圣甲虫看上去像是一个传统的载具,可它实际上是一个生物机械构造,一种穆高格洛(Mgalekgolo)构成,是由成千上万的高格洛(Lekgolo)“鳗鱼”控制的。底盘是在专业设施建造的,如现已毁灭的星盟首都博爱之城的圣装锻造厂(Assembly Forges)。高格洛能够自行操纵圣甲虫;然而,每个平台包括一个驾驶员指导圣甲虫,连同驻扎步兵击退某些登入者,而在V2里的情况是,操控甲板安装在电浆主炮的后面。
尽管它火力强劲,但圣甲虫还是极易被登入;平台有很多开口,且中央核心只能通过外部载具装甲来保护,所以核心相当容易被敌对登入者被手动攻击。V2圣甲虫也会在腿受到足够的伤害时暂时停止行动,导致载具趴伏让一名愿意的登入者跳进载具的运载室里。为了应对这一问题,圣甲虫通常携带野猪兽和豺狼人小队,以及一些鬼面兽或者精英。在V1里,在走廊前面通往驾驶舱可以产生能量护盾旨在妨碍登入者的行动。
机动性
不像大多数星盟载具,圣甲虫不使用反重力推进进行移动;反而使用一种装配的四足“腿柱”来运动。这些多节的腿非常强大,能够粉碎载具从民用货车到M808B主战坦克,它们甚至强大到足以承受低轨道空降的冲击。这些腿同时也很灵活,给予圣甲虫惊人的可机动性;例如,V2圣甲虫可以在超过45度倾斜的地表移动并可以在发生让撞击时尝试恢复平衡。而V2圣甲虫可以,甚至V1也有可能,能够在水下操作,哪怕只是很短的时间。
武器
圣甲虫的主要武器是安装在平台前面的“头”上的聚焦炮。该武器发射超高温电浆流的,能够摧毁几乎所以在道路上的步兵或车辆。在V1和V2设计里,该大炮都封装保护在唇瓣炮口的护架里,开火之前会打开。该聚焦炮的射击速率相对较低通常是在短暂的爆出;然而,它也可以在长时间的开火。当武器发射时,它会释放出一种绿光的液体,这可能是冷却液。聚焦炮的有效范围相当短,约650米,并要保持爆炸距离让其较容易的逃避,但圣甲虫有特殊目标锁定能力。
2015年05月20日 14点05分 2
level 14
614777100 楼主
一台V1型圣甲虫
一台V2型圣甲虫
2015年05月20日 14点05分 3
没想到圣甲虫这么重!真要比较实力的话,Unsc那些装甲部队上去就是送啊
2021年08月21日 18点08分
level 14
614777100 楼主
版本
V1型
人类与星盟战争期间,V1圣甲虫远少于广泛部署的V2。V1相当巨大并有更厚重的装甲,可以承受90毫米的炮弹,102毫米锥形聚能弹,点50口径重弹,和铁钻II空对地导弹,然而,它可以搭载一大波战士保卫它自己。在走廊外面可以产生能量护盾防止登入者通往驾驶舱。
V2型
V2,较V1更普遍也更大,经常部署在人类与星盟战争期间。其“膝盖”可以在持续遭受火力的情况下弯曲,或者使用小飞机,比如AV-14黄蜂,都可以相对轻松地部署部队到其甲板上。V2很可能也有传统的控制,应该也可以像它的V1大哥一样由人类驾驶。V2的令人印象深刻的是其机动性和火力,以及它能相对大规模部署的能力,使其致命威胁联合国太空司令部(UNSC)的部队。
2015年05月20日 14点05分 4
在此说一下 这种圣甲虫在pedia是的数据可能比较滞后 并不一定代表官方最新说法 有其他新数据的可以来说明一下 谢谢⊙▽⊙
2015年05月21日 01点05分
表示玩光晕2被v1踩死过
2015年05月23日 01点05分
@xrea0 没具体数据我不谈“矛盾”
2015年05月31日 04点05分
@xrea0 这个要看弹芯吧,203一般有脱穿吗?要是人家是专门针对HE防护呢?比如现实中的气凝胶,如果能白菜化去做装甲或者装甲复合材料,大部分现在的HE武器都嗝屁
2017年02月16日 05点02分
level 14
614777100 楼主
小毛病
光环3和光环3:ODST里,如果玩家跳跃到一台圣甲虫的腿上,并且腿部上升,这将导致玩家飞在空中相当远的地方并最后飞了一段时间就挂,可能是撞到障碍。
在光环3关卡方舟里,也个小毛病可以用来创作一个“亡灵圣甲虫”。在该关卡圣甲虫第一次出现时,它走过背后的玩家跨过悬崖壁;当玩家进入要终结它的区域,它会走回来。如果一个玩家使用幽灵号登入圣甲虫即便它跨过悬崖壁,他还是可以过早的摧毁圣甲虫。从那时起,其他玩家必须进入终结它的部分,触发圣甲虫的回归。被毁圣甲虫的受损前半部分将走出来然后保持静止。
在光环3中,玩家可以引导一台圣甲虫。要做到这一点,一个玩家必须登入圣甲虫,去下层甲板的前部,跑到左边或者右边的墙角。圣甲虫将会走往那个方向上,可能是因为圣甲虫为了接近射击玩家试图调整自己。
在光环3关卡‘星盟’里,如果一名玩家用办法能在着陆动画完成前杀死一台圣甲虫,圣甲虫将简单的进入地下和发射该关卡其甲板上的所有人。
出场作品
光环:初次反击(首次)
光环2
光环:奥星的幽灵
光环漫画小说
·新蒙巴萨二日出
光环:起义
光环3
光环战争》
光环3:ODST
光环传奇
·起源
光环:进化-光环宇宙的故事大纲
·皇宫酒店
光环:达到致远星
光环4(仅提到)
光环:斯巴达突袭(动画)
光环2周年纪念版
光环:新血
光环:斯巴达进攻
2015年05月20日 14点05分 7
level 14
614777100 楼主
光环3圣甲虫的一个右侧视图
光环3圣甲虫的一个左侧视图
2015年05月20日 14点05分 8
level 14
614777100 楼主
V1圣甲虫显身于新蒙巴萨的街道上
一台V1圣甲虫的主炮
2015年05月20日 14点05分 9
光环2重刻版吗
2015年10月10日 08点10分
level 14
614777100 楼主
光环致远星的圣甲虫参考图
光环致远星游戏里圣甲虫阅览视图
2015年05月20日 14点05分 10
level 14
614777100 楼主
圣甲虫使用其底面火箭时掉进了战场
斯巴达-B312向圣甲虫发射一枚火箭
光环致远星里一台圣甲虫被卡特-A259驾驶的D77-TC鹈鹕号骚扰
2015年05月20日 14点05分 11
level 14
614777100 楼主
圣甲虫在新蒙巴萨破坏天蝎坦克
一台V2圣甲虫发射其的主炮
圣甲虫在方舟与天蝎坦克战斗
2015年05月20日 14点05分 12
level 14
614777100 楼主
一个V2圣甲虫紧闭的核心
圣甲虫受损核心的视图
2015年05月20日 14点05分 13
这里的图片介绍一点问题 但确实是原文 明白的应该知道什么情况吧!
2015年05月20日 15点05分
level 14
614777100 楼主
V1圣甲虫与其他载具的对比图
光环战争的早期版本里圣甲虫在开火
2015年05月20日 14点05分 15
level 14
614777100 楼主
2015年05月20日 14点05分 18
完了 在此感谢@343suo和隐鼠的帮助!
2015年05月20日 14点05分
level 12
赞!
2015年05月20日 14点05分 19
level 11
马克
2015年05月20日 14点05分 20
level 14
614777100 楼主
2015年05月20日 14点05分 21
补图!
2015年05月20日 14点05分
这设定图有点方正得像人类了感觉
2015年05月20日 15点05分
level 14
话说你真应该好好从头看看你翻译出来的成品 捋捋顺那些话 看看关联词语有没有错的 是不是有的话定语后置了【现代汉语没有定语后置的习惯】看看是不是有的字打错了
2015年05月20日 14点05分 22
我无所谓的 抱着尽可能直译的心态就这样子了 没什么心情去改 再者本来就是赶出来的东西准备让多少像你这样高要求的人欣赏 也就请你当废品无视吧!
2015年05月20日 14点05分
@614777100 你开心就好
2015年05月20日 14点05分
@Thom293 我并不开心
2015年05月20日 15点05分
level 13
顶顶
2015年05月20日 14点05分 23
level 13
前排
2015年05月20日 14点05分 24
level 11

2015年05月20日 14点05分 25
1 2 3 尾页