level 5
我们班一个泰国交流生。。。Sunny。。。她今天突然很激动地跟我说“Mario好帅！！！！”。。。虽然我更喜欢小P。。。MS《暹罗》这几天在我们学校红起来了。。。今天在公交车上碰到一个认识的人，看到我手机桌面，就激动得跟我抱在一起了。。。不说了。。。开始发歌词。。。她听得不太确定。。。我是照着她给我的翻译打的。。。有些我自己修改了一下。。。大家凑合着看吧。。。
2008年05月13日 10点05分
5
level 5
《普通人》有时候，我们只是一个笨蛋有时候，我们只是一个寂寞的人有时候，我们要找到丢失的自我有时候，我只是个普通人不懂得，他意味着比其他更深沉，更华丽的爱。。。（Sunny写的是：He meaning of deep and splendid love than other...我学的不是英语。。。。所以翻译得很奇怪。。。见谅。。。可是，爱情走了我什么时候才能把他忘记？爱情，是幸福的来源也带走幸福爱情是什么？谁来告诉我？
2008年05月13日 11点05分
8
level 5
那什么。。。我觉得这两首歌跟《暹罗》很有关系。。。准确地说，更Tong和Mew很有关系。。。
2008年05月13日 11点05分
9
level 5
拜托。。。每人顶的吗？。。。这么难得的东西。。。晕。。。洒泪。。。
2008年05月13日 11点05分
10
level 13
感谢彼此很好听哇~~~不过话说回来 哪些地方是小P唱的哇？
2008年05月13日 11点05分
14
level 9
觉得这盘专辑很诡异……特TONG和MEW……好了，我也不晓得要说嘛15字到了，退下……
2008年05月13日 11点05分
16
level 5
所以我突然觉得…Tong和Mew的结局是完美的……不是说“不会有我离开你的那一天”麽……嘿嘿……不过听《普通人》的时候…我又不争气地…哭了……
2008年05月13日 11点05分
18
level 6
终于看到歌词翻译了楼主是好人啊好人！！！看完歌词，觉得《感谢彼此》真的很像Tong和Mew的写照这样就很好了啊……
2008年05月13日 11点05分
19
level 5
呵呵……我这个还不是很准的说……希望有大人能搞到官方的……
2008年05月13日 11点05分
20
level 6
官方的翻译要等到中国引进版的CD出来吧，不知道何年何月有个民间的翻译也不错了啊！！！！！现在超喜欢《感谢彼此》的说！小P的声音啊……
2008年05月13日 11点05分
21
level 5
嗯嗯……服务大众吖……（唉…只好我来自己不停的顶…哭…）
2008年05月13日 11点05分
22
