来源：donga翻译：★sun之爱★@Andy The World转载请注明~

夹~

我也要夹

好吧~还是穿衣服...抓楼上的咪咪

蕊咪咪,快点拉

○"是害羞的平凡的学生。"华贞：怎么加入到神话了呢？Andy：我学生时代是一个平凡的学生。在美国学校公演时模仿外国歌手的舞台很多，和Tony哥一起做了那个被挖掘了。华贞：平凡的学生，没有特殊的才能？ 难道是内向的性格吗？Andy：是的，很内向。害羞还怕生。华贞：听说原来是H.O.T的成员，怎么后来没成了呢。Andy：当时是出于父母的反对。华贞：当H.O.T出道后很红有没羡慕过？Andy：当然羡慕了。看着他们红感到羡慕过。华贞：有过神话会红的确信吗？Andy：没有。出道当初因为太小，所以不让喝酒。但是1辑活动结束后经济人初次给我们买了酒谈了一些关于出路的很真挚的想法。所以说好2 辑时再不红的话就各走各的路。但是2辑时的‘T.O.P’红了。

○"理解心多，能照顾周到的女生就OK。"华贞：喜欢哪种类型的女生呢？Andy：有知识，能做好自己的事的，理解心多，能够照顾周到的女生。华贞：难道不看外貌和身材吗？Andy：完全不看那是假的。也看外貌，但是比起太好看的女生看起来有点不足但是有魅力的女生更好。华贞：怎么看这个姐姐了呢？Andy：真的很想见面过，听说过和东万哥很熟。一些聚会我也想参加，想见面一次，但是实际看了之后因为是太童颜而吓了一跳。马上就要40了，但是一点都想象不出来。在哪打针了吗？ （笑）华贞：怎么可以打针变得这么自然啊。认为我是童颜还是漂亮？Andy：我从来不会亲口说漂亮。华贞：呵呵，到头来还是不说啊。那就问我漂亮还是松雨漂亮？Andy：不知道。哈哈哈

他们的对话很愉快。害羞而没说多少话的Andy也是从崔华贞的魔力中说出了很多心里话。连Andy经济人也说“第一次看到Andy 说这么多话”的程度。差不多两个小时的对话结束，Andy是去了录音室，崔华贞去了大学路。Clip.见到Andy后觉得“艺人尤其是偶像明星的先入关和偏见很多。实际上也有一些越线的孩子们，但是纯洁又正值的人很多。Andy属于这类。没有隐藏的私生活，淡白又善良。父母节（5月8号）广播里出来过，这一天的Andy展现了作为善良的儿子，一个家庭的家长的苦恼，对父母的担心的这时代难能可贵的青年形象。比起偶像明星的虚慌的生活，开着昂贵车的例子，像Andy那样思考的形象比起一些自信感还要发光。有这种自信感的男子。Andy 就是这种人。

来源：donga 翻译：★sun之爱★@Andy The World 转载请注明~ ==============================完==============================

SF

啊，题目：Andy ,“只交过两个女朋友。。。两个都结婚了”===============================================我要杀了瓜咪咪和蘑咪咪！

为什么呀~~我穿衣服了...= =

你等着~有我折磨你的时候~哈哈哈哈哈哈

裸奔。。。呕呕呕。。。。好长好长好长的新闻。。。辛苦俺们的翻译MM！顺便抓一下大咪咪。。。闪。。。。

我也穿了呀。 = =

SO 她只能抓你两个啊哈哈哈翻译ONNI 辛苦了

SO 是冰ONNI吧~~哈哈

哇。。聊了好多。。偶选择性收看。。原来是16年了。。T T

这么长的翻译辛苦翻译的亲了ANDY果然是有成熟想法的男人○“我看不惯女人花钱”（指钱是男人给女人花的） 这段话是什么意思呢看不太明白是说DD不喜欢乱花钱的女人还是不喜欢女人花男人的钱？

哇,厉害的蕊亲啊,我前面才发帖求翻译这么快就出来了,呵呵,果然我的眼光不错的这段新闻这小子又爆了不少料啊哈哈我是ATW里的doucaishijie含着热泪谢谢各位辛苦的姐妹们再问一句什么时候能回家啊