『AFA TH』皆さん、こんにちは。
大切にしたい思い出が増えるというのは、
いかに自分が幸せかを噛み缔める机会でもある
と思っているHikaruです。
5月に入りましたね。
皆さん、如何お过ごしでしょうか。
先日、タイに行ってきます!とお话しましたが、
无事に帰国致しました。
ANIME FESTIVAL ASIA 2015@THAILANDというイベントへの出演で行かせて顶いたのですが、
タイでのAFA第一回目に呼んで顶くという、とても光栄な时间でした。
会场に足を运んでくださった皆さん、
ありがとうございます!!
気持ちを飞ばしてくださった皆さん、
ありがとうございます!!
同日にステージに立たせて顶いた出演者の方々とのお写真がこちら
angelaさん、FLOWさん、DJ和さん、
素晴らしい方々と同じ日にLIVEをすることが出来ました。
Kalafinaは、
overture～believe
Magia
--MC--
君の银の庭
to the beginning
heavenly blue
音楽
--MC--
アレルヤ
という构成で会场いっぱいの皆さんと音楽を感じ合いました!
まず、出番前に流れる映像で皆さんが上げてくださった歓声を闻いて、ステージ袖でもう一度気合いが入りました。
LIVEが始まると、一曲毎の大きな拍手や歓声、キラキラした瞳でステージを见る眼差しを感じたり、楽曲に闻き入るように会场が音楽だけに包まれる瞬间もあったり…
MCでは、拙いタイ语に反応してくださって嬉しかったです(>_<)
皆さんのおかげで素敌な时间を过ごすことが出来ました。
LIVE以外の时间は何をしていたかといいますと、
まず、楽屋がお隣だった
虹のコンキスタドールの皆さんともお写真を撮りました。
左から鹤见萌さん、西七海さん、木下ひよりさん
本当は11名いらっしゃるアイドルさんなのですが、このとき3名の方しかいらっしゃらなかったのです…(>_<)
そして、
取材を受けさせて顶いたり
これは通訳してくださった女性とパチリ!
サイン会をさせて顶いたり、
移动中にFate(携わらせて顶いている作品)のコスプレをした皆さんと写真を撮ったり、
SONYさんのブースに行ったり、
NHK WORLDさんのブースにも行ったのですが、
そこに皆さんが书き込めるメッセージ幕が设置されていて后程顶きました!
皆さんとお话した际に、「タイに来てくれてありがとう!」「会えて嬉しい!」等、胸が热くなる言叶をたくさん顶きました。しかも、一生悬命に日本语で伝えてくださる方が多くいらっしゃいました。
やはり直接会って、音楽を届けられる机会が贵重だということを海外に行かせて顶くと改めて深く実感します。
ゆっくりとタイを知る时间はありませんでしたが、
このイベントを通して知ることが出来たタイは、とても温かく、优しく、魅力的な场所でした。
また戻りたい场所が増えました!
We are proud that we could join AFA 2015 in Thailand.
We had a good time because of you!
Thank you for your kindness.
You give me a lot of energy, happy, and deep emotion :)
We want to back to Thailand and see you again!
??? ??? ??? ???
では、また次回まで。
♪Hikaru♪

哈哈只看懂了英文