呆苏的幽默
fingersmith吧
全部回复
仅看楼主
level 14
每次读FS,我都被二苏给逗得不行不行的。[哈哈][哈哈][哈哈]
先上图,颜值爆表的呆苏。[爱心][爱心][爱心]
2015年05月06日 05点05分 1
level 14
在刚到布莱尔的时候,呆苏就显示出了自己的幽默。
她又继续像那样唠叨了十五分钟——正如前面所说,她始终没有正眼看过我。她告诉我应该在宅邸的哪些地方活动,又该在哪里吃饭,该取多少糖给自己用,啤酒又该倒多少喝,以及什么时候可以洗自己的内衣裤。她还说,上一个贴身女仆会把莫德小姐茶壶里煮开的茶给厨房的姑娘们。同样,莫德小姐烛台上的蜡烛头,要给韦先生,这样,韦先生就会知道到底还剩多少。因为,他是负责发放蜡烛的。瓶塞则要给查尔斯,那个磨刀的小子。骨头和皮则交给厨师。“不过,至于莫德小姐用剩下的肥皂,放在了洗漱台上,”她说“干得洗不出泡沫了,你可以自己留着”。 哈!这就是所谓的仆人——不停给自己倒腾小便宜,就好像谁在乎那些蜡烛头和肥皂片儿似的!如果以前还没有这么强烈感觉,那么现在,我感觉到了三千英镑对我到底意味着什么。
2015年05月06日 05点05分 2
level 14
后来,呆苏又多次吐槽过布莱尔的仆人们。
原来,蛋包夫人觉得,我先跟厨房里别的仆人说“早上好”而不是跟她说,就是在侮辱她。查尔斯则认为,我祝愿他“早上好”竟是想挑逗他!哎,这些鸡毛蒜皮的小事准能让猫都笑掉大牙。但这对他们来说是件大事。如果你后半辈子就指望端端盘子,烧烧饭的话,那么,这对你来说也是一件大事。
特别是最后两句,于幽默中透露着深深的讽刺。
2015年05月06日 05点05分 3
level 14
就算是在逃跑的路上,苏也不忘幽默一下,缓和气氛。
我走到第一家摊子前,给查尔斯买了一条羊毛围巾。给我自己买了一条面纱。那个摊主还挑逗我。“不喜欢帽子,喜欢这个?”他说,“你的脸蛋儿够漂亮了,不需要藏起来。”我伸手要回了我的半便士找零。“对啊,”我不耐烦地说,“我的屁股也这样。”查尔斯一听,吓了一跳。我并不在乎。我戴上面纱,感觉好了很多。
2015年05月06日 05点05分 4
level 14
苏的幽默不仅体现在她的吐槽中,还体现在她诸多精彩的比喻中。
虽然自幼长于贼窝,没有多少文化,但是,呆苏的比喻常常一针见血,在对事情的认识和形容方面跟小莫相比,毫不逊色。
比如,故事的开始,说起自己的时候,她曾经说过“ 我觉得,来拜访兰特街的人都会认为我有些迟钝——就是手脚不够麻利。按波尔的标准来说,也许是这样的。不过,我认为我已经够精明了。试想,在经营这种勾当的家庭里长大,你怎么可能对事对物没有相当敏锐的认识呢,比如,什么跟什么,结果会怎么样,等等。”从这里,我们可以看到苏自信的一面。
而随后,当她答应绅士参与骗局后,绅士训练她的时候,呆苏的幽默又一次得到了展示:“绅士对我们指手画脚,小题大做,简直像个十足的女人。最后,当我们收拾完毕,我和黛蒂看上去土得掉了渣儿,脸蛋跟熏肉似的,仿佛要进修道院一样。约翰还说如果有人把我们的画像挂到乳酪厂去,还可以成为凝乳的新方法。”虽然寥寥数十字,读起来却画面感极强。此刻,我仿佛看到了改变了发型,只扎了一个马尾的一脸不情愿的二苏就站在我面前。由于出身底层社会,苏的用词的确有点粗俗,但是,却非常直白易懂,读起来自有一种别样的美。
2015年05月06日 06点05分 5
level 14
有一天,看着走出大门的莫德,苏突然有感而发:“看着她走出这块阴暗之隅,你会觉得有点奇特,就像珍珠跳出牡蛎一样。不过,等你看着她再走回来,看到牡蛎掀开硬壳,然后在她身后砰然关上,就更奇特了。”
看到这,我一方面觉得呆苏真是随时都能脑洞大开,忍不住替她感到无语,一方面觉得她把莫德比作牡蛎中的珍珠,又让人拍手叫绝。实际上,破败、陈旧的布莱尔就是那粗糙生硬的牡蛎,而出淤泥而不染的莫德,其实就是那纯洁无瑕的珍珠。
2015年05月06日 06点05分 6
level 14
还有苏的比喻跟吐槽。
2015年05月06日 06点05分 8
level 14
说起疯人院,苏的槽点就更多了。
刚进去的时候,通过她的描述“我竭力想说话,但长勺卡得我只能像鸟一样咯咯乱叫,这也令我口水四溢。”,我不禁心头一沉,因为我知道,一进疯人院的呆苏就有着对医生、护士来说是这么糟糕的表现,她的日子肯定要不好过了。
说起护士,苏从来没有好口气。的确,疯人院的护士没有几个善茬。
“她们只需要身板粗壮,有着绞肉机一样的巨手,就能得到这份工作。
白琳达就是培根护士。她们一个个的都有那种无比秀气的名字。你可想而知,当她们还在襁褓里时,她们的母亲看着她们,还以为她们会出落成芭蕾舞演员呢。培根护士故作矜持,随后,便卷起了袖口。她的胳膊粗得跟挖煤工的胳膊似的,但是,很白。
她们动作迅猛,就好像是一头头热汗淋漓的巨兽,长了五十个脑袋,五十张喷着热气的嘴,和一百只爪子。”
然后,可怜的呆苏遭遇了什么,我就不详细说了,每次看到这一部分,我都会替苏感到无比的难过。能熬过疯人院这个真的能逼疯甚至逼死人(这也是苏可怜的母亲玛丽安的结局)的巨大打击与折磨,呆苏其实也是很坚韧的。
2015年05月06日 06点05分 9
level 14
关于呆苏的幽默跟吐槽,我目前能想到的,暂时就这些了。话说,我真是越看越喜欢萌萌的二苏。[太开心][太开心][太开心][爱心][爱心][爱心]
2015年05月06日 06点05分 11
哈哈哈 每次看苏的部分,时不时会被她逗笑。还坚持认为那条河不是泰晤士,还说自己家水龙头的水都比这有劲。苏太可爱了,一些比喻什么都是取自生活,偷啊抢啊的,什么金子啊铜币啊,说自己的被窝冷得像湿面皮。自己玩牌玩得哈哈笑,不过就是些堆牌抽牌的小游戏罢了。
2024年02月04日 18点02分
level 11
支持楼主,请继续
2015年05月08日 06点05分 12
谢谢[哈哈]会不定期更新的[开心]
2015年05月08日 06点05分
level 9
可惜我没看书
2015年05月10日 07点05分 13
吧里有电子版的
2015年05月10日 07点05分
level 10
等待更新[真棒]
2015年05月11日 09点05分 14
会的[哈哈]
2015年05月11日 09点05分
level 11
剧里的呆苏真的可爱到爆[哈哈]
2016年04月29日 15点04分 15
level 1
楼楼 中英字幕的剧在哪儿看呀 怎么都找不到[乖]
2016年05月19日 06点05分 17
以前在B站上看的,现在不知道有没有了
2016年05月19日 07点05分
level 5
刚入坑~来到贴吧基本把你的帖子都看了~好赞
2016年08月18日 09点08分 18
谢谢[哈哈]
2016年09月04日 09点09分
level 9
好喜欢楼主摘抄的小苏的心理活动~~之前看书的时候就觉得她自带人肉弹幕
2016年09月04日 07点09分 19
谢谢喜欢[哈哈]深有同感[滑稽]
2016年09月04日 09点09分
1