【求助】无远虑必有近忧,求20周年KK大活跃
kinkikids吧
全部回复
仅看楼主
level 12
刚家的鱼 楼主
如题。
二楼放主题,防吞。
2015年05月05日 01点05分 1
level 12
刚家的鱼 楼主
其实不用多说,15周年时怎么过来的,
相信大家都是有目共睹的。
连一向不怎么喜欢抱怨的大爷也说出了让我们听了很心疼的话。
时间过得很快,不知不觉,20周年也近在眼前了。
今年还是SOLO年,
我真的不想20周年时还是SOLO一年,然后年底团活。
虽然不知道会有多大用,但还是尽力发出我们的请求吧
https://secure.johnnys-net.jp/sys/jnsp1/ja/inquiry.html
照搬发出来的GN说的要求:
1.一定要注明是写给KinKiKids的,不然他们不知道说的是哪个团的20周年;
2.只要强调是求团活即可,不需要动之以情晓之以理的长篇大论(不然对方可能都懒得看);
3.用英文/中文写请投去相关网站,日文网站Staff大概是看不懂的。
嘛嘛,所以,求助来了,作为一个日文小白,我要怎么写才能让Staff桑简单易懂呢?
2015年05月05日 01点05分 2
level 12
刚家的鱼 楼主
忘了说一句,KinKiKids,24周年相遇纪念日快乐!
2015年05月05日 01点05分 3
level 12
要望已写!请组织放心!![笑眼]
我用谷歌翻译器,互相翻译看看哪里有问题再修改中文的。[乖]
2015年05月05日 05点05分 6
level 12
[呵呵]
2015年05月05日 11点05分 7
level 9
可以用英文?…………
2015年05月06日 10点05分 8
level 13
这个顶上去,大家可以的话都多多去写要忘。。。。
会日语的也可以发个模板。
2015年05月07日 13点05分 9
level 12
求置顶
2015年05月07日 15点05分 10
level 12
顶~
2015年05月07日 15点05分 11
level 11
顶一下,20周年要有团活啊!
2015年05月07日 16点05分 12
1