[水贴]你击杀了一个大怪,这翻译
暗黑3吧
全部回复
仅看楼主
level 7
贪财好色是美德 楼主
水平略高
2015年04月26日 12点04分 1
level 7
贪财好色是美德 楼主
网易是不是请不起翻译了,找的实习生500元翻译完的
2015年04月26日 12点04分 2
醉看天空云卷舒
实习生是用百度翻译的
2015年04月26日 12点04分
贪财好色是美德
回复
���������ƾ���
:搞的我好像在玩盗版 现在都不想击杀大怪了
2015年04月26日 12点04分
level 9
love_goodgame
至少是个首领什么的
2015年04月26日 12点04分 3
贪财好色是美德
就是啊 大怪是什么鬼
2015年04月26日 12点04分
level 15
WOW_BABY
精英确实体积较普通的大
2015年04月26日 12点04分 4
level 9
Ago💯
多接地气[开心]
2015年04月26日 12点04分 5
贪财好色是美德
每次我都恍惚觉得我在玩页游一想不对 我没玩过大天使之剑啊
2015年04月26日 12点04分
level 9
Fis丶
我想起了锤老二····[笑眼]
2015年04月26日 12点04分 6
level 8
伊扎特z
感受伊塔之怒吧
2015年04月26日 12点04分 7
level 11
jytjytiqmany
实习翻译感觉这很cooooooool
2015年04月26日 12点04分 8
level 11
迷路的飞鸽
没改以前还是boss，后来非要改成和台服一样的。。。不伦不类
2015年04月26日 12点04分 9
亡鸥伯
台服可没有大怪这个说法哦[滑稽]
2015年04月26日 12点04分
迷路的飞鸽
回复
��Ÿ��
:我知道啊，后来改了好多翻译，主要是为了和台服保持一致
2015年04月26日 12点04分
level 12
本人已死✆
妮击杀了一个资本主义败类
2015年04月26日 12点04分 10
迷茫幻境
+1
2015年04月26日 12点04分
level 5
z294109401
还有“大秘境”能不能换个高大上的形容词
2015年04月26日 12点04分 11
贪财好色是美德
这个亚服翻译的不错
2015年04月26日 12点04分
z294109401
回复 贪财好色是美德 ：宏伟的秘境
2015年04月26日 12点04分
level 11
Saidl
fc时候我们都叫大怪[滑稽]多接地气
2015年04月26日 12点04分 12
level 7
贪财好色是美德 楼主
拿起你爷爷奋勇杀敌吧
2015年04月26日 12点04分 13
同情love
暗黑二也是祖父
2015年04月26日 12点04分
亡鸥伯
回复
ͬ��love
:有的叫高祖
2015年04月26日 12点04分
level 13
月光月色月中话
因为吵着要跟台服翻译一样，所以给改了。。
2015年04月26日 12点04分 14
秋叶成霜
我倒是觉得现在是强行和台服不一样。。。有些地方的翻译强行蛋疼。。。
2015年04月26日 12点04分
level 7
桶头先生
暗黑2里就有
2015年04月26日 12点04分 15
level 7
贪财好色是美德 楼主
每天击杀大怪 我的心。好累
2015年05月06日 05点05分 16
1