求助关于VNR翻译后的文本里有奇怪的东西

level 1

洛之恋楼主

VNR获取的游戏文本是对的- -但是翻译后会出现大量奇怪的东西，我用翻译测试看了一下貌似是跟共享辞书有关系？请问怎么设置才能不显示这些东西。。
如下图这样的，10句里能有8句有这种东西，难受死了

2015年04月25日 10点04分 1

level 13

请下载最新版VNR或者更新VNR，是共享辞书的问题
https://tieba.baidu.com/p/3643854060

2015年04月25日 12点04分 2

洛之恋

感谢- -。你说更新我才发现。我以为我一直更新是最新版本的。其实是无线更新一个很老的版本。。。也是怪事，直接下个新的算了。

2015年04月25日 14点04分