最近一直单曲循环的日文歌
日语吧
全部回复
仅看楼主
level 3
KYO1992 楼主
踏切(ふみきり)の侧(がわ)に咲(さ)く
コスモスの花ゆらして
货物列车(かもつれっしゃ)が走り过(す)ぎる
そして夕阳(ゆうひ)に消(き)えてゆく
随风摇曳的大波斯菊 盛开在铁道口旁
   载货列车飞驰而过 渐渐消失在夕阳中
十四(じゅうよん)の顷(ころ)の仆はいつも
冷(つめ)たいレールに耳をあて
レールの响(ひび)き闻(き)きながら
遥(はる)かな旅路(たびじ)を梦见てた
   十四岁时的我 总把耳朵贴在冰冷的铁轨上
   倾听着铁轨的回声 梦想着遥远的旅程
思(おも)えば远(とお)くへ来(き)たもんだ
故郷离(はな)れて六年目(ろくねんめ)
思えば远くへ来たもんだ
この先(さき)どこまでゆくのやら
   一路走来这么远 离别故乡已六年
   一路走来这么远 今后又将往何方
筑后(ちくご)の流れに
小鱼钓(こうおなつ)りする人の影(かげ)
川面(かわも)にひとつ浮かんでた
风が吹くたび揺れていた
   筑后川的河面 映出一个垂钓者的身影
   微风拂过水面 倒影在水中轻轻摇动
二十歳(はたち)になったばかりの仆は
别(わか)れた女(おんな)を责(せ)めながら
いっそ死のうと泣いていた
恋は一度と信じてた
   刚满二十岁的我 埋怨着分了手的女人
   痛哭着想去寻死 也曾这样相信过爱情
思えば远くへ来たもんだ
今では女房子供持(にょうぼうこどもも)ち
思えば远くへ来たもんだ
あの顷恋(ころこい)しく思い出す
   一路走来这么远 如今也已有妻儿
   一路走来这么远 想起那时仍怀恋
眠(ねむ)れぬ夜に酒(さけ)を饮(の)み
夜汽车(よぎしゃ)の汽笛(きてき)を闻くたびに
仆の耳に远く近(ちか)く
レールの响(ひび)きが过(す)ぎてゆく
不眠之夜独自小酌 传来夜行列车的汽笛声
   时在天边 时在耳畔 铁轨的回响逐渐远去
思えば远くへ来たもんだ
振(ふ)り向(む)くたびに故郷は
思えば远くへ来たもんだ
远くなる様(よう)なな気がします
思えば远くへ来たもんだ
ここまで一人で来たけれど
思えば远くへ来たもんだ
この先どこまでゆくのやら
   一路走来这么远 回首遥望的时候
   一路走来这么远 似乎已看不清故乡
   一路走来这么远 只身前行到如今
   一路走来这么远 今后又将往何方
2015年04月25日 06点04分 1
level 11
什么歌
2015年04月25日 06点04分 2
思えば远くへ来たもんだ / 一路走来这么远
2015年04月25日 06点04分
level 12
名前
2015年04月25日 06点04分 3
思えば远くへ来たもんだ / 一路走来这么远
2015年04月25日 06点04分
level 3
KYO1992 楼主
思えば远くへ来たもんだ / 一路走来这么远
2015年04月25日 06点04分 4
level 11
我搜一下[乖]
唉~很多女生经常自称没人追,其实说白了,
那是因为她们根本就没把屌丝当人!!!
2015年04月25日 07点04分 5
level 3
KYO1992 楼主
「永远の嘘をついてくれ」给我一个永远的谎言
  词曲/中岛美雪
  听说纽约正是大雪纷飞,
  应该还能赶上从成田机场往那里的班次;
  再跟当地的朋友一个一个地探问可供借住的地方,
  不管怎样,现在纽约总是去得成吧。
  却因为莫名地想听一个永远的谎言,至今仍然在街头买醉。
  想听你说一个永远的谎言,说我俩仍在旅途当中。
  想听你对我说一个永远的谎言,千万别告诉我事情的真相;
  请给我一个永远的谎言,告诉我无论如何这一切都是因为爱我。
  “我打算放弃这个国家了。”
  正在逃避的朋友在信里随口写道。
  “我人目前生了病在上海的巷子里。”
  看这笨拙的字迹应该不是他亲自写的。
  因为他想说一个永远的谎言,于是在信末写着:“不要来看我!”
  想说一个永远的谎言,说我俩仍然继续着这旅程。
  想听你对我说一个永远的谎言,千万别告诉我事情的真相;
  请给我一个永远的谎言,过去是你让我望着梦想的不是吗?!
  像是受了伤的野兽用尽力气嘶声呐喊,
  用尽最后的力量说别管我。
  用谎言来代替永远的分离吧,
  代替一切无奈的事实。
  即使他人不断追问分离的理由,仍希望像拂掠过的风潇洒地结束一切。
  因为人们总是不断寻问自己想听的答案直到永远。
  想听你对我说一个永远的谎言,千万别告诉我事情的真相;
  请给我一个永远的谎言,笑着说你从不后悔我们相遇的一切。
2015年04月25日 07点04分 6
[咦]你喜欢听经典的[乖]
2015年04月25日 07点04分
level 11
感觉好老的歌,不过还不错[乖]
唉~很多女生经常自称没人追,其实说白了,
那是因为她们根本就没把屌丝当人!!!
2015年04月25日 07点04分 7
level 8
脑内一直循环新闻联播主题曲怎么破[滑稽]
2015年04月25日 07点04分 8
1