说说我们是从什么时候喜欢LOOKING的?(1)
looking吧
全部回复
仅看楼主
level 1
不朽F5
楼主
@笃笃sh
可能这就是你所说的,g ay的行为。P真的是春心 荡 漾 啊。
觉得他们在一起一点违和感都没有吧。^_^
这是他们从有好感到互相了解互相试探的过程。看看P的表情,好sao啊。O(∩_∩)O哈哈~
2015年04月24日 09点04分
1
level 7
笃笃sh
是呀,我觉得他们绝对是个方面互相吸引,所以这剧根本就不是什么三角,根本就没r什么事
2015年04月24日 09点04分
2
不朽F5
是的。是的。O(∩_∩)O哈哈~
2015年04月24日 09点04分
level 7
笃笃sh
有一处维和,就是p拿花单腿跪下时,k说了句好奇怪完全就不是他还说的对白,好像是“我还以为你不会问”,这话怎么觉得是拿错了e的台词呢,每次看到这都快进,好怪
2015年04月24日 10点04分
3
不朽F5
其实这句话在美剧里面出现的还是很多的,意思就是,这还用问。P说:你愿意当我的舞伴吗?K说:这还用问吗?反问句。
2015年04月24日 11点04分
笃笃sh
回复 李杏芳li :特意去看了原文字幕,确实是直译,记得e也说过,但我觉得这里本可以说别的,比如当然,还用问吗,或其他的一些,一两个词搞定,反正这里就是完全不像k该说的话。
2015年04月24日 11点04分
不朽F5
回复
����sh
:是哇^_^还是你看得仔细。如果你来续写LOOKING,一定很好看。^_^
2015年04月24日 11点04分
level 7
haha哈哈799
简直了
剧虐我们几万遍 我却对它如初恋
2015年04月24日 16点04分
4
不朽F5
是啊。
2015年04月25日 01点04分
1