Mercedes F1 W06 Hybrid - cut rear wing
梅奔WO6——开口尾翼
18 Apr 2015
As they did at the last round in China, Mercedes are using this rear wing for the Bahrain International Circuit in Sakhir.
跟上一轮中国站比赛一样，梅奔在巴林也用了此款尾翼。
The flap’s chord is cut near to the endplate (red arrow). Also as in China, Mercedes have no monkey seat on the car here, in order to help achieve a better top speed - quite important at this track.
襟翼的弦在端板附近开了个口（红色箭头）。就像在中国站那样，梅奔在这个部位没有猴子座，这是为了获得更好的极速——极速在这条赛道上非常重要。