'I was immediately infatuated by this chick!' Cody Simpson talks about the moment he first set eyes on model girlfriend Gigi Hadid
They've been together for almost two years but Cody Simpson can't stop gushing about girlfriend Gigi Hadid.
他们在一起差不多两年了，但是Cody仍然会不停地谈到他的女友Gigi。
The 18-year-old spoke to Teen Vogue about the first time he set eyes on his 19-year-old girlfriend, saying, 'My friend and I drove past a Guess store, and I was immediately infatuated by this chick.'
他告诉Teen Vogue杂志他第一次看到gigi时的场景：“我的朋友和我开车经过了一家Guess店，当时我立刻就被她迷住了。”
He continued: 'She looked beautiful. My friend kind of knew her, and he said, "Yeah, do you want me to introduce you?" I did!
他继续说道：“她看起来很漂亮。我的朋友是知道她的，于是他说要我帮你介绍么，而我当然愿意啦。”

The couple are now loud and proud about their relationship, with photos of each other filling their social media accounts.
这对情侣现在对他们的关系感到十分骄傲和自豪，他们经常会在自己的社交账户上发对方的图片。
The couple began dating back in May 2013 but separated after a year due to their busy work schedules but got back together in November last year.
这对情侣在2013年5月开始约会，但是由于他们繁忙的工作分开了一年的时间。但在去年11月两人又复合了。
Kept it hidden: The couple at first kept things hidden from the public and Cody said: 'It was cool because for a while we just kind of kept it on the down-low while she was still trying to get started'
一开始两人还比较低调 现在基本天天恩爱秀不停

Public: The couple are now loud and proud about their relationship, with photos of each other filling their social media accounts

In the interview Cody also spoke out about starting his own independent record label, Coast House, and said he wants to sign artists similar to himself and release less commercial music.
在采访中Cody还表示自己开始独立的唱片公司，Coast House，他还说了他想签约一些和他相似的艺人然后发行不那么商业化的音乐。

新专Free

@随音而起

哟哟哟 这得赶快转！