帮忙翻译一下。
李宇春吧
全部回复
仅看楼主
level 5
kid310 楼主
never again,never... why i wanna get marry?...maybe i don't...at least let me finish my daydream first even i'll b hurt badly 4 sure...then,just leave me alone...pls...
2008年05月06日 14点05分 1
level 7
再也没有了,再也。。。为什么我这样忧伤,也许我不能。。。让人结束我的日。。。。梦。。。。----------------------------------------闪。。。。
2008年05月06日 14点05分 4
level 1
..
2008年05月06日 14点05分 5
level 5
kid310 楼主
谢谢,不过最后一句可能翻译的不怎么靠谱吧。
2008年05月06日 14点05分 6
level 7
你问问 其他米 吧 我不会亿 
2008年05月06日 14点05分 7
level 5
kid310 楼主
还是谢谢了。
2008年05月06日 14点05分 8
level 6
不会再重来,不会。。。为什么我想结婚?也许我不能。。。至少让我先完成我的 daydream甚至我会伤害的很深。。然后请离开我让我一个人。。。。啊啊啊啊啊啊啊英文没学好。。。。
2008年05月06日 14点05分 9
level 0
daydream不就是白日梦嘛
2008年05月06日 14点05分 10
level 6
从未再次,从来没有... 为什么我要取得结婚? ...也许我不... 至少让我完成我的白日梦,甚至第一,我会b伤害严重4肯定… …那么,只要留下我独自薪酬水平调查的... ...
2008年05月06日 18点05分 12
level 7
never again,never... why i wanna get marry?...maybe i don't... at least let me finish my daydream first even i'll b hurt badly 4 sure...then,just leave me alone...pls... 作者: kid310 2008-5-6 22:11   回复此发言 ==================永远不要再来一次,永远不要为虾米我想结婚呢?....也许,我不想....至少先让我做完我的白日梦吧,即便我还是肯定会被再狠狠的伤害一次...然后,就让我一个人呆着吧,谁也别管我...
2008年05月06日 18点05分 13
level 0
13楼的比较正确
2008年05月06日 19点05分 14
level 6
绝对不再,从不。。。 我为什么想要结婚?。。。也许 ,我不想。。。 至少甚至让我首先完成我的白日梦,即使我肯定将严重地被伤害 。。。然后,别管我。。。 ----------------------紧供参考,不对
lz
表PIA我,飘走。。。。。
2008年05月06日 20点05分 15
level 0
never again,never... why i wanna get marry?...maybe i don't... at least let me finish my daydream first even i'll b hurt badly 4 sure...then,just leave me alone...pls... 绝对不再,从不。。。 为什么我想要婚姻?。。。也许,我不愿意。。。即使我确信我将会被深深地伤害,但是至少也要让我继续我的白日梦,直到结束。。。然后就让我一个人呆着。。。只想一个人。。。
2008年05月06日 20点05分 16
level 5
kid310 楼主
太感动了。这么多人帮忙翻译其实是一个朋友写下的,我看不懂,我想知道她到底怎么了。
2008年05月06日 20点05分 17
level 5

2008年05月06日 20点05分 18
level 5
kid310 楼主
The life in the corner这又是什么意思
2008年05月06日 20点05分 19
level 9
春吧抽了,刷新不了~~
2008年05月06日 21点05分 20
level 0
。。。。2楼的笑死我了。。
2008年05月06日 21点05分 21
level 0
就是生活的很那啥。。在困境里面。。
2008年05月06日 21点05分 22
1 2 尾页