把春典转正了当北京话用会怎么样?
北京话吧
全部回复
仅看楼主
level 8
bafshmeg 楼主
就算开个脑洞吧,北京人在外会发现自己跟家里打电话没秘密,是人都听得懂。那要是把春典那套东西复活了,夹到口语里当北京话用,估计现在也没几个人能懂,这不就能当“家乡话”了吗?
当然了,这么干确实特不靠谱,但是要真这样,会是什么结果呢?
2015年04月18日 12点04分 1
level 14
一家子黑话[疑问]
2015年04月18日 13点04分 2
level 15
普及春典,开办调侃儿大学,凭北京户口入学。等毕业了,就听学校里边“合字儿的!”“并肩字儿”“瓤了”“念着吧!溜杵格念~”[笑眼]
2015年04月18日 14点04分 3
哈哈哈
2015年04月19日 05点04分
这回可把我难住了,除了嚷了都听不懂了。[哈哈]
2015年04月19日 06点04分
最后一句不懂
2015年04月19日 06点04分
回复
����Ϸ������
:哈哈哈哈。到春典大学去,接受夹磨儿,很有必要。[笑眼][笑眼]
2015年04月19日 06点04分
level 15
全逮起来了[笑眼]
2015年04月18日 15点04分 4
拧里帘。[]
2015年04月19日 10点04分
回复 万柳千扬 :这算满清十大酷刑之一呀[哈哈]
2015年04月19日 11点04分
level 13
有些话一般人还是听不懂的[哈哈]
2015年04月19日 07点04分 5
level 14
很多江湖语,说不清现代的事儿。各行也有差别,只是个历史现象。实际上很多江湖语,己溶入通俗语言,比如:果儿,盘儿,……[吐舌]
2015年04月19日 09点04分 6
还有更多[哈哈]
2015年04月19日 10点04分
回复
�㶹�ƶ�
:说说吧![点头]
2015年04月20日 06点04分
回复
��������
:这就不说了
2015年04月20日 06点04分
回复
��������
:[哈哈]
2015年04月20日 06点04分
level 11
春典需要社会环境
2015年04月19日 11点04分 7
level 14
念昭儿学校、念听儿学校、丢三(4)医院。
老师!我要摆柳儿!
这都什么捍什么?[哈哈哈]
2015年04月20日 09点04分 9
level 9
警匪片里警察对话:合字儿,把合点儿,别让他马喽。
2015年04月21日 02点04分 10
level 5
同事:“你在这干吗呢?”女孩:“撇苏儿。”(哭呢)同事:“干吗哭啊?”女孩:“我瓤。”(我饿)同事:“那就去吃点什么。”女孩:“念啃。”(没吃的)同事:“你爸你妈呢?”女孩:“挑汉儿去了。”(出去干活了,我想应该是卖药去了)同事:“走,到叔家吃去。”女孩:“不,等我爸我妈治了杵儿,买回来吃的,准尖局。”(不,等我爸妈赚了钱,买回来吃的,肯定特别好)。这小女孩所说的就是春典。
2015年04月21日 13点04分 11
哇,整个一新语言!听傻了
2015年05月13日 07点05分
回复langtianqin201:这玩意儿以前是土匪说的
2015年05月13日 15点05分
其实也不光是土匪说,走江湖的人应该都会说这路话。
2015年05月15日 02点05分
level 2
杵头儿下来咱好安根
2015年05月15日 02点05分 12
1