19 You & Me - Dan + Shay
It was our first week, at Myrtle beach
这是我们在美特尔海滩
Where it all began
我们开始的地方
It was a 102, nothin' to do
没什么要做的
Man it was hot, so we jumped in
很热 所以我们跳进水里
We were summertime sippin', sippin'
我们相遇在夏季
Sweet tea kissin' off of your lips
你的嘴唇是那么的甜
T-shirt drippin', drippin' wet
T恤都已湿透
How could I forget?
我怎么能忘记呢
Watchin' that blonde hair swing
看着金发美女甩着她的头发
To every song I'd sing
那是我唱的歌的经典桥段
You were California beautiful
你是加州美景
I was playin' everything but cool
我爱玩但是没什么
I can still hear that sound
我仍然可以听到那个声音
Of every wave crashin' down
那个波浪拍打的声音
Like the tears we cried that day we had to leave
像我们不得不离开时候的哭泣声
It was everything we wanted it to be
这是我们想要的一切
The summer of 19 you and me
你和我19岁的那年夏天
We had our first dance in the sand
我们第一次在沙滩上跳舞
It was one hell of a souvenir
这是我们的纪念品
Tangled up, so in love
很相爱 你侬我侬
You said, let's just stay right here
你说,让我们呆在这里
Till the sun starts creepin', creepin' up
直到太阳开始升起
Right then I knew
那一刻我知道
Just what you were thinkin', thinkin' of
正如你所想
When I looked at you
当我看着你
Watchin' that blonde hair swing
看着你飘扬的金发
To every song I'd sing
我为你吟唱
You were California beautiful
你是加州美景
I was playin' everything but cool
我爱玩但是没什么
I can still hear that sound
我仍然可以听到那个声音
Of every wave crashin' down
那个波浪拍打的声音
Like the tears we cried that day we had to leave
像我们不得不离开时候的哭泣声
It was everything we wanted it to be
这是我们想要的一切
The summer of 19 you and me
你和我19岁的那年夏天
You and me
你和我
Watchin' that blonde hair swing
看着你飘扬的金发
To every song I'd sing
我为你吟唱
You were California beautiful, beautiful, beautiful
你是加州美景 美景 美景
Watchin' that blonde hair swing
看着你飘扬的金发
To every song I'd sing
我为你歌唱
You were California beautiful
你是加州美景
I was playin' everything but cool
我爱玩但是没什么
I can still hear that sound
我仍然可以听到那个声音
Of every wave crashin' down
那个波浪拍打的声音
Like the tears we cried that day we had to leave
像我们不得不离开时候的哭泣声
It was everything we wanted it to be
这是我们想要的一切
The summer of 19 you and me
你和我19岁的那年夏天
First week, Myrtle beach
这是我们在美特尔海滩
Where it all began
我们开始的地方

Stop Drop Roll - Dan Shay
There's a two lane getaway
两个行驶车道
red hot summer day
正值酷暑
Jump into my '65 Mustang,
我一边跳进车里
ain't she a pretty thing?
一边在想她是否漂亮
Just like you, and it's burnin' me up,
天气就像你一样，将我心中欲火点燃
burnin' me up, burnin' me up，
将我点燃
Yeah, tell me what I wanna hear
是啊 告诉我想听到的
You're turnin' me on, turnin' me on,
你让我兴奋
turnin' me on
让我兴奋
Yeah baby let's get outta here
亲爱的让我们离开这里
Do you wanna wanna,
你想要
do you wanna wanna go?
你想要离开吗？
Pedal on the floorboard,
脚踩踏板上的油门
lay a little bit of rubber down this road
不要担心车
Bass bumpin' on the car door
开快点，习惯那加速声
Got a blue sky, got a fast ride,
再开快点，为了那清澈的蓝天
got all the time in the world
为了所有美好的世界
so come on will ya, girl?
亲爱的不要怕
Whoa, all we gotta do is stop,
哇，我们要停车
let the top drop, and roll
停在高处，一起摇滚
We can leave town right now,
现在我们可以离开城市的喧嚣
take it down the interstate
沿着加州高速往前开
Just get gone, oh maybe
车速很快，我们一会就消失不见
we could just get lost while
我们可能会迷路
the radio plays our favorite song
收音机里有我们最爱听的歌
We'll be turnin' it up, turnin' it up,
我们会带着激情
turnin' it up
带着激情
That's just what I wanna hear
这是我想听到的
You're burnin' me, up burnin' me up,
你点燃了我的激情
burnin' me up,
我的激情
Yeah baby let's get out of here
亲爱的让我们离开这里
Do you wanna wanna,
你想要，
do you wanna wanna go?
你想要离开吗？
Pedal on the floorboard,
脚踩踏板上的油门
lay a little bit of rubber down this road
不要担心车
Bass bumpin' on the car door
开快点，习惯那加速声
Got a blue sky, got a fast ride,
再开快点，为了那清澈的蓝天
got all the time in the world
为了所有美好的时间
so come on will ya, girl?
亲爱的，不要怕，开快点
Whoa, all we gotta do is stop,
哇 我们要停车
let the top drop and roll, yeah
停在高处 一起摇滚
Roll down the windows,
摇下窗户
let your hair blow, let your hair blow
让你的头发随风飘扬
Roll down the windows,
摇下窗户
let your hair blow, let it all go,
让你的头发随风飘扬
let it all go
随风飘扬
We can leave town right now,
我们可以离开城市的喧嚣
take it down the interstate
沿着加州高速往前开
Do you wanna wanna,
你想要
do you wanna wanna go?
你想要离开吗？
Pedal on the floorboard,
脚踩踏板上的油门
lay a little bit of rubber down this road
不要担心车
Bass bumpin' on the car door
开快点，习惯那轰轰的加速声
Got a blue sky, got a fast ride,
再开快点，为了那清澈的蓝天
got all the time in the world
为了所有美好的世界
so come on little girl
加油，亲爱的
Whoa, all we gotta do is stop,
哦，我们要停车
let the top drop and roll
停在高处 一起摇滚
Yeah, roll down the windows,
摇下窗户
let your hair blow, let it all go,
让你的头发随风飘扬
let it all go
随风飘扬

First Time Feeling
She was 18, all about me, grew up good on the
她18岁，所有关于我和她的成长回忆
Tennessee river and her
都在田纳西河
Daddy didn't like me much
爸爸不喜欢我
yeah that might have been part of the rush
这也许是他每次见我都匆匆忙忙的原因吧
I was 21, just a son of a gun rollin' like a stone I was born to run
我21岁，只是个死板男人的儿子
But I never met a girl like that had me turnin' round coming right back
我从未遇到像她那样的女孩让我想在她身边停留
We were crazy, crazy in love like you've never know
我们疯狂的，疯狂的爱着你曾不了解的人
she said baby don't you ever let me go
她说亲爱的，别让我离开你
We were fast car, top down,
我们开着车，把车开到最快
George Straight singin' bare feet
路上听着乔治光着脚唱歌
slow dance long hair swingin'
你的长发随风飘扬
Under the neon sky
霓虹灯闪烁
just watching the world go by
我们就那样看着世界变化
And we were laying by the river when the moon started drippin’
当月亮落下我们会躺在河边猜
finally figured out what a boy been missin'
知道想出来那个看不见的男孩是谁
Sinkin' into those eyes
我陶醉在你的眼神里
yeah wrong never felt so right
我从未感觉到如此美好
We were small town
我们在小镇上
summertime sunset dreamin'
在夏日时分做着白日梦
man there ain't nothin' like a first time feelin'
不是第一次这样感觉了
Wrapped up there in a blanket
我们包裹着毛毯
nervous kiss, hands were shakin'
紧张的亲吻，手也不停的颤抖
Yeah we knew we were getting into
我知道我们是
there was magic underneath that moon, driving me
被某种魔力驱使着
Crazy, more than she could ever know
我比她想象的还疯狂
and I said baby I ain't ever gonna let ya go
我说我不会让你离开我
We were fast car, top down
我们开着车，把车开多最快
George Straight singin' bare feet
路上听着乔治光着脚唱歌
slow dance long hair swingin' under the neon sky
你的长发在霓虹灯下随风飘扬
just watching the world go by
我们就这样看着世界变化
And we were laying by the river when the moon started drippin'
当月亮落下我们躺会在河边猜
finally figured out what a boy been missin'
知道我们猜出来那个看不见的男孩是谁
Sinkin' into those eyes
我陶醉在你的眼神里
yeah wrong never felt so right
从未感到如此美好
We were small town
我们在小镇上
summertime sunset dreamin'
在夏天日落时分做着白日梦
man there ain't nothin' like a first time feelin' Oh ~
不是第一次这样感觉了
the leaves fell down and the seasons changed
树叶落下季节变换
and that pretty little thing just moved away to
那些美好的东西也走了
Texas I guess a part of me did too
德州我想也是我成长的一部分吧
Cause I miss her like crazy
我想念她疯狂
She was my baby, take me back, take me back
她是我爱的人 她带我回家
Fast car, top down, George Straight singin' bare feet
我们开着车，把车开到最快，路上听着乔治光着脚唱歌
slow dance long hair swingin'
你的长发随风飘扬
Under the neon sky
天空如此湛蓝
just watching the world go by
我们就这样看着世界变化
And we were laying by the river when the moon started drippin'
当月亮落下时我们会躺在河边猜
finally figured out what a boy been missin'
知道我们想出来那个看不见的男孩是谁
Sinkin' into those eyes
我陶醉在你的眼里
yeah wrong never felt so right
从未感到如此美好
We were small town, summertime sunset dreamin'
我们在小镇上在夏日落日时分时做着白日梦
man there ain't nothin' like a first time feelin'
不是第一次这样感觉了

腾讯音乐已经把他们的歌词都翻译了