在deemo吧混的也算是个“新人”了，前天试着背了一下这首歌,今天脑洞大开，想出了这首歌的含义，与大家一起分析一下
@烬兮然

乌托邦这首歌的翻译在置顶帖里有，其中有些地方的翻译只能直译，所以并没有借鉴这位大神的翻译(除了某些高大上的形容词)，其实这首歌的意思只有在自己理解了之后才能体会得到，下面就来一下我自己的体会

其实这首歌无论从语言风格，内容上来说都和这首歌的主题息息相关。就像plug and play这款游戏一样神奇。
首先，这首歌的题目叫做Utopiosphere，是一个自创合成词，与后文的Melodia(本义为风琴管，这里指旋律，由Melody自创变形而来)，photosynthesia(photosynthesy光合作用)，以及另外几个词都让人感觉杂乱无章，这里就先卖个关子，等到以后在讲讲为什么要这么用

那么开始从头解析
.
.
.
step through the gate into Utopia
步入乌托邦的大门
.
众所周知，乌托邦社会就是国外的“大道之行也”，是政治理想的最高境界。所以这首歌的主题与这个也偏离不了多少，也就是要从这个地方分析。
.
.
Sink into a world of Melodia
陷入一个充满旋律的世界
.
这句话没什么好说的，纯属鼓动情绪，就像Here we go.或者Come on baby.一样，没什么实际意义。

Black lace
黑色花边
.
(这一条有待考究，先放在后面，以后明白了再说)
.
.
Euphoberia hurries away.
千足虫匆忙的爬走了。
.
这个千足虫不是现在的千足虫。这个单词特指二叠纪的一种长达五英尺(新汉英大字典标注为一米)的一种虫子。
其实它的体型不重要，重要的是它的年代。为什么乌托邦社会里会有二叠纪？乌托邦社会不是很美好吗？那么就请大家想象一下，如果世界都和平了，那么没有任何矛盾与冲突，世界还会发展吗？这里显然是运用了夸张的修辞手法，“Euphoberia”把乌托邦社会年代古老夸大化，突出了......(最近阅读题做多了，不用在意)，这里指的是乌托邦社会会停滞不前。另外，关于它匆匆忙忙地爬走了，这里就比较合情合理了。我们是来自另一个社会的人，它会不受惊吓吗？其实，这个生物就是所谓的乌托邦公民吧，都已经退化得掉渣了。

大神，求教，为什么我下载好了，打开之后一直是这个界面

Tiny legs
迷你的腿
.
没什么好说的
.
.
Leave behind a track of cardioid.
留下了心形的轨迹
.
它受了惊吓，还要留下自己的爱意，明显是因为它太孤独了。其实，乌托邦社会只有封建了才能达到，容不得外面一点影响。它认为我们能改变这一切，甚至愿意放弃自己的乌托邦。这里面的人已经痛苦至极，这也是对乌托邦的讽刺

另外，提前做个广告。我在中考后将开始做视频，手游视频。第一个视频就是前文提到的plug and play.那个也是只有很少人理解它的含义，希望大家多多关注，一经发布，将立即通知大家。

正好在写《桃花源记》的作业，但我想乌托邦也不是指落后的社会吧。（原谅我没看歌词大意）

本贴可以转载，但要注明出处。一旦发现盗贴的，后果自负

刚刚新建了一个Lonebow吧，欢迎大家加入(Lonebow,L.R.,驼哥,杆菌,飘飘驼都是我)

请把讨论内容转移至剧情讨论贴，谢谢合作

Twisted creation
扭曲的作品
Phosphorescent apperition
磷光的鬼影
.
这一段只是写乌托邦的环境，写出了乌托邦的凄凉。
.
.
Heart Disorientation
迷惑的心志
Bemusement
迷惑
.
主要写乌托邦里面的人都不知道发生了什么，满满的困惑与疑惑

同初三党为何差距这么大。。

plus and play是个啥

plug and play是一个比这首歌还内涵的游戏

玩了三遍表示这个游戏反应了互联网与人类生活关系

@红隐罗曼V

嗯哼

vhgfgh就几个vcxfgjjvf