【重要】1.1.2更新内容翻译!
destiny吧
全部回复
仅看楼主
level 7
克里斯汀 楼主
重点更新
仓库空间增加到24个装备格子 36个武器格子 24个道具格子 删除上世道主机的仓库内道具对比功能以省出更多的运行内存
色盲辅助功能
声音调节功能 包括游戏音量调节和游戏背景音乐开关
道具可以上锁 避免玩家意外删除
塔里的紫球更新为一个具有互动性的球体 配备一个基于物体速度和随游戏中环境光线变化而变化的视差引擎(总之就是变成了一个符合物理学原理的物体而不再是滑稽的大紫球)
武器方面
修复死亡后切换武器会丢失所有弹药的bug
修复吃弹药盒后有时不会回子弹的bug
pocket infinity的特性变得更不容易在极端情况下失去作用(指本枪时有发生的丧失全自动射击bug)
the 4th horseman的武器参数恢复原始状态
thorn的诅咒特效在第一人称下变得更明显
黑锤的特殊技能不会再在immune的情况下触发(指打在盾上/目标死亡的情况)
猎人金手痴汉别摸我的特效不会被飞刀触发
奖励子弹的技能作用在充能枪上的效果变的和其他特殊武器持平
icebreaker的子弹在死亡复活后不再能全满
游戏环境方面
可以选择在塔里是否戴上头盔
提示任务完成的小三角现在更明显了
在主塔界面加入指示徽章 提示你可以提交的已完成任务
戴上eris的饰品提升声望会更多
黄名thrall的显示bug被修复
修复玩家装备道具完成副本但得不到经验的bug
修复黑花园30级难度显示为28级的错误
修复无法从xur处购买重武器弹药的bug(意义不明 也许是以后都可以买到重弹药了?)
strike相关
火星大胖子的血量减少33% 该任务刷出的黄名精英敌人数量减少
火星三流氓的盾减少33% 该任务刷出的黄名精英敌人数量减少
raid相关
vog在星球地图中不会再被高亮显示
修复溅射可以穿透盾的保护罩伤害到里面玩家的bug
盾的近战攻击针对vex大牛变得更有效率
修复传送时的bug
crota现在在身体完全站起来以后才会开始攻击
修复剑消失的bug
剑现在会持续完整30秒后才消失
pvp相关
减少blind watch和firebase地图在游戏随机地图选择中的比重
修复被敌人杀死后的玩家可以自杀 并通过被救起来为团队赚取点数(3v3模式里你意外自杀是可以被救起然后队伍挣得救人点数的 现在不行了 此处和以下两个都是为即将到来的osiris试炼活动做准备)
为救人加入倒计时显示
被救起一次后若再次死亡 队友救你所花时间会更久
修复玩家占点不得分的bug
喷子左轮还有充能枪的任务从一个弹夹杀三人改为普通的杀敌
在月球小图的桌子加入隐形的物理特效来防止玩家藏在后面偷偷占点
在金星shores of time的a点山洞的悬崖处加入很吵的击杀音效来避免玩家躲藏其中
水星图通过移除重生点来修复摄像机视野(意义不明 我猜测是以后不能重生在室外了 因为目前从室内看室外会被巨大的太阳晃瞎眼)
重武器弹药现在会提前很久就开始通知所有玩家并且有一个倒计时来提醒你子弹实际的到着时间
玩家死后不再掉落特殊子弹
减少能捡起的特殊子弹数量 从50%变成25%
特殊子弹箱子的刷新速度从每45秒该为每120秒
提升特殊子弹的可拾起距离 20米改为100米
提升开特殊子弹箱子的时间 从.1秒该为.8秒
更换特殊武器弹药箱子的位置并减少数量 从6-8个变为3-5个
玩家死后会失去地上的特殊子弹和重武器子弹 或是20秒不捡特殊子弹30秒不捡重武器子弹它们就会消失
打开重武器弹药箱的玩家会被全图高亮显示
延长重武器子弹从提醒到掉落的时间 10秒变为15秒
ui相关
任务说明的显示效果发生变化
现在玩家检视道具时可以按下左摇杆取消该道具的描述和技能显示 这样可以截到更好的图片
修复爆头击杀的统计错误bug
音效相关
修复隐形vandal的音效会在巨大声音作用下被静音的bug
泰坦的泡泡盾现在在即将消失时会有音效提示
玩家进入敌人的瞎眼罩子里会有噪音干扰
杂项
修复一些卡片的数据显示错误
修复一个罕见的掉线会软锁定玩家的bug
玩家主机内存不足导致的游戏报错会有具体说明
提示ps4待机模式再启动的操作流畅度
原帖http://www.reddit.com/r/DestinyTheGame/comments/32l01k/news_destiny_112_patch_notes/
你也可以到官网查看这份原版说明
2015年04月14日 19点04分 1
level 7
克里斯汀 楼主
手机输入 有些手癌打字错误还请海涵[泪]
2015年04月14日 19点04分 2
前排补充一个 3v3模式连续救同一个人每次救人时间会+5秒 另外紫球现在很炫酷!建议大家去看看
2015年04月14日 23点04分
好久没掉过紫球了。。[UNAMUSED FACE]
2015年04月15日 02点04分
再更正一个!应该是eris阵营的任务声望奖励更多了而不是要戴她的饰品
2015年04月15日 08点04分
更正:金星pvp图并不是在那个位置击杀敌人会有很大的声音 而是那里变成了界外 踏入会有死亡倒计时
2015年04月15日 10点04分
level 13
感谢楼主翻译 大赞 痴汉和火星三流氓已喷饭[真棒][哈哈]
2015年04月14日 19点04分 3
[滑稽][滑稽]
2015年04月14日 19点04分
level 8
多谢楼主的翻译,已基本明了,这次没有对于武器的大改动,很不错。四楼我坐了。[睡觉]
2015年04月14日 19点04分 5
这是五楼 没事我们明白你的意思是板凳...
2015年04月14日 19点04分
level 1
eris声望更好得了
2015年04月14日 21点04分 6
不过现在玩家基本都满级了
2015年04月14日 23点04分
回复 克里斯汀 :这是实话 早就满了
2015年04月15日 07点04分
回复 noble117 :少于一个月的新号[汗] 不过这也是好事。或许对于老玩家来说来得太迟了
2015年04月15日 17点04分
level 8
楼主辛苦[PERSON WITH FOLDED HANDS]
2015年04月14日 23点04分 7
[爱心]
2015年04月14日 23点04分
level 8
3流氓是哪个啊
2015年04月14日 23点04分 8
火星strike
2015年04月14日 23点04分
ps4独占
2015年04月15日 05点04分
level 13
感谢龙胆大神翻译 为人民服务辛苦了
2015年04月14日 23点04分 9
[爱心]
2015年04月15日 00点04分
level 9
卧槽,不愧是老吊大牛,果然厉害!
2015年04月15日 00点04分 10
[花心]
2015年04月15日 00点04分
level 15
PVP改动太恶心了
2015年04月15日 00点04分 11
PVP更简单了,傻子棒鸡
2015年04月15日 00点04分
我觉得反而更适合你这种玩左轮的
2015年04月15日 00点04分
回复 克里斯汀 :那坐等左轮被削弱
2015年04月15日 01点04分
回复 hitncl :改的能玩的枪越来越少也说醉了
2015年04月15日 01点04分
level 6
感谢分享!!!!
2015年04月15日 01点04分 12
level 9
[真棒][真棒][真棒][真棒][真棒]
2015年04月15日 02点04分 13
level 9
帮补视频一段,可以看一下现在的PVP弹药机制:


视频来自:优酷
2015年04月15日 02点04分 14
level 10
滚回你的战地[不高兴]
2015年04月15日 03点04分 15
战地恨sb 出生点是所有fps里最差的 极大几率复活在敌人视野里面
2015年04月15日 07点04分
回复 克里斯汀 :复活在队友身上[哈哈]要死拖个垫背
2015年04月15日 07点04分
回复 克里斯汀 :你不是说很好玩吗[滑稽]
2015年04月15日 07点04分
level 14
eris的声望饰品是哪个←_←
2015年04月15日 07点04分 16
每个人都有的 然后她也有卖一些
2015年04月15日 07点04分
她翻译错了 是每个任务给的声望多了 现在每个任务都给100
2015年04月15日 07点04分
回复 克里斯汀 :你又忽悠人[滑稽]
2015年04月15日 07点04分
回复 LucasKpo :去你的 原文大字写着呢
2015年04月15日 08点04分
level 12
无法用3v3效率刷荆棘了, 不错。
2015年04月15日 10点04分 17
level 13
荆棘党一本满足,正好这次回归后没意识来回切枪了,一把荆棘打到底正好,一场pvp能开一盒特殊弹药就很满足了[滑稽]
2015年04月15日 12点04分 18
level 7
wow 亲爱的又发贴啦
2015年04月15日 13点04分 19
老板[花心]
2015年04月15日 13点04分
level 8
地球巡逻第一个地图不刷贱人
2015年04月15日 16点04分 20
level 8
是地球和月球都不刷新拿刀的怪了
2015年04月15日 16点04分 21
1 2 尾页