被毕业论文和找工作弄的焦头烂额的东西求助下面一段话请英语达人帮忙翻译========================《红楼梦》一书实际上是将笔墨集中在一代家族的兴衰上,进而表现了整个封建社会的大体的兴衰史。纵观全书,最吸引人的地方其实就在于书中包含了几十位性情各异的女子以及她们各自的性情、命运。本文从两对身份地位差异很大，然而结局相似的母女入手，探讨她们作为女人的命运，以及命运的不公…….========================论文摘要，要用英语，下午要交，坐等答案。。。。

啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊 很久么用英语了~~~~~~~~~~~

么人搭理，看来要自力更生。

人都么在呢 晚上可能人多点哈

偶昨天发现自己连movie都不会打了= =

The Dream of the Red Chamber discribes the rise and fall of a family, furthermore manifestes the rise and fall of the whole feudal society. What the most spectacular is there are several decade female charaters with different characteristics and theire fate are portrayed in the novel. This paper starts from a mother and her daughter with different social stage but the similar destiny, studies their destiny and the injustice as a woman.凑和翻的,找你导师看看.这文学方面的术语不熟哈

The Dream of the Red Chamber discribes the rise and fall of a family, furthermore manifestes the rise and fall of the whole feudal society. What the most spectacular is there are several decade female charaters with different characteristics and theire fate are portrayed in the novel. This paper starts from a mother and her daughter with different social stage but the similar destiny, studies their destiny and the injustice as a woman. 凑和翻的,找你导师看看.这文学方面的术语不熟哈 作者： 我就是她了 2008-5-5 12:09 　 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 谢拉，不用找她鸟，估计Y也看不明白英文，哈哈哈哈

你居然写红楼梦啊

用在线翻译不行么哈哈··

你居然写红楼梦啊 作者： jin家的小鱼 2008-5-5 12:25 　 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 资料多啊，虽然写不出新意。糊弄就行了。