level 1
08.05.04 闲话也不必多说了 我们需要有责任心 有干劲 对汉化项目乃至对这个银魂的ROM有爱的日语翻译 我们不是商业汉化组 因此大家付出的劳动是没有任何物质补偿作为交换的 相信这已经成为大家的共识 银魂的文本量达到5MB 为了减轻每个翻译的工作量 我们在此招募10至15名翻译 我们的要求:有能力做 有干劲做 并且有效率做 因为在之前曾经招募过翻译 大都因为文本量巨大而使项目停滞至今 这也使我更加坚定了要做好这项工作的决心 破解一片天很努力的把海量文本导出 并一片一片的把TILE图碎片拼出来 所以我们也要付出同等的努力来实现这项ROM的汉化 另外 能够汉化这款游戏我真的很开心 银魂使一部很优秀的动画 相信银饭也会对这个作品有极大兴趣 如果看到的各位没有能力来做翻译 那么给支持就可以了^_^ P.S 由于项目组力大多翻译都专职成润色 现不缺除翻译外任何人员 联系方式: QQ群号55835574 密码:糖分
2008年05月04日 12点05分
1
level 9
游戏??是银他妈那部游戏么!?!?=========松武老师的分割线==========松武老师啊~~大心XD人家就喜欢松武的漫画了……发扬松武老师的文化……每天松武一小时,健康生活一辈子= =+++喂喂这是什么口号啊混蛋!!!
2008年05月04日 13点05分
7
level 1
楼上很囧。。。谢谢各位帮顶我们HOho汉化组是做DS游戏汉化的~~是个小组,所以真的很需要各位的帮助如果对游戏有爱,对银魂有爱,并且会日语的话请加入我们吧!!!P.S 由于项目组力大多翻译都专职成润色 现不缺除翻译外任何人员 联系方式: QQ群号55835574 密码:糖分
2008年05月04日 13点05分
8
level 9
我很囧????=========松武老师的分割线==========松武老师啊~~大心XD人家就喜欢松武的漫画了……发扬松武老师的文化……每天松武一小时,健康生活一辈子= =+++喂喂这是什么口号啊混蛋!!!
2008年05月04日 13点05分
10
level 1
9楼你会日语是吗?或者帮我们看看你认识的知道的朋友什么的,有没有可以来的。。。嘿嘿·~=v=
2008年05月04日 13点05分
11
level 8
DS游戏啊!!!我还计划说去买只PSP来着UP anyway
2008年05月04日 14点05分
14
level 0
也发去几个论坛吧,毕竟贴吧的帖子容易被埋没。比如昆仑的银魂版
2008年05月04日 15点05分
15
level 0
想去.....第一限制!....水平不够......第二限制!.....好吧我知道这很欠扁,可是我是继承阿银的优良银风.......拜银啊.......
2008年05月04日 16点05分
16
level 1
想去,第一,我的日语水平甚至不到2级,大约1.3级吧(估计的)第二,不知道
2008年05月05日 11点05分
17