level 1
原本没报什么期望开播这么久就都没看的说，谁知闲着无聊偶然看了下，越来越BS偶们中国的配音员了- -|||||……是他们不让我有尊敬的余地的~~~||||||哎……还砍掉了不少精彩场面- -||||
2008年05月01日 11点05分
1
level 1
同意楼楼的话~~~不过呢.... 也不是所有的配音员都是这样啦起码我觉得普通话的还不错....虽然普通话版的彩云还没面世 - -||不过在其它动漫里也可以看出普通话配音比粤语配音好N倍了....
2008年05月02日 17点05分
3
level 6
其实粤语配音也有粤语的特点~~别说道好像只有坏处没有好处吧··毕竟港台的粤语配音是国内最好的啦
2008年05月02日 17点05分
4
level 1
虽说算是最好..可是翻译来说,粤语配音员没有办法配合翻译呢~翻译总得请一些既懂外语又有文学水平的人吧.叫配音员怎麼配呢..字面跟口语很大差别的粤语啊...还是看原版好...绝对是原版好...什麽都是原版好,..
2008年05月02日 19点05分
5
level 11
粤语听起来怪怪的,觉得日本的动漫还是日本人配音比较好
2008年05月08日 13点05分
6
level 9
是配彩的不行而已好不好如果能把配美国动画大片的名演员找来配才好听!!其实当初配百变小樱的也还是能听的(到彩这里就垃圾了)
2008年05月08日 14点05分
7
level 2
没有看过原版直接看粤语版的就不会觉得有问题这叫先入为主~
2008年05月09日 02点05分
8
level 0
啊～～～～～～～～～！！！！！这个嘛，告诉楼主，我不幸也中了一次招，不过不是这个片子，是犬夜叉，偶那次居然买到个中文的，说真的，就看了一下，不到两分钟夏天看的哈，全身嗖的一下汗毛就竖起来了，我跟我另一个朋友一起看的，后来赶紧又去买了套正版的，呜呜，
2008年05月09日 03点05分
9
