【提问】在bleach soul sonic2005裏关於YUSA初恋部分翻译
游佐浩二吧
全部回复
仅看楼主
level 2
橘月夜 楼主
在到yusa前,每个声优都是被迫说初恋嘛,那我就想yusa应该也是说初恋吧。但聼不明白……有哪位大人聼懂了,翻译给偶聼好不~
2008年04月25日 12点04分 1
level 5
我记得游说的是...小学四年级的时候初恋...而且喜欢上的有2个人= =叫...matsuo和yamamoto=- =然后一个不在的时候就会试着"勾引"[OTZ不知道怎么翻译アピール|||]另一个.结果被人说腹黑> <翻译错了就PIA=- =我真的是不负责啊啊啊啊...有好多都没怎么听懂
2008年04月26日 23点04分 2
level 2
橘月夜 楼主
我只知道yusa一直都不去望观众……不知为什么
2008年04月27日 15点04分 3
level 0
嗯基本意思就是小学四年级开始脚踏两只船= =在一个女孩看不见的时候和另一个交往然后被真殿叔说“为什么声优们从小就这么腹黑啊TAT”
2008年04月28日 00点04分 4
level 1
确实 他一直不看观众 还被伊藤吐槽说 不要对着我说 对着观众笑死
2008年04月28日 09点04分 5
level 2
yusa这个不看观众...是典型的含羞状呃...不是不看而是不敢看...众多见面会中yusa都是这个样子滴..话说..哪位如果见到他直视观众的见面会请通知在下..
2008年05月20日 02点05分 6
1