level 9
jackthedumb
楼主
比如旧版童姥掌风指力十丈方圆，是指以她为中心点掌力可以扫到四面八方十丈以内的地方吧。所以如果是圆形的话，十丈应该是半径。那就是说童姥攻击距离是三十多米。
2015年03月11日 17点03分
1
挽尊
2015年03月11日 17点03分
level 1
个人看法这儿应是直径，10丈见方，即边长为10的正方形，或是以已为中心的5丈画圆。还一个说法是周长。
2015年03月11日 17点03分
4
不清楚，有人说十丈方圆是以自己为中心，半径十丈。旧版天龙掌力极限就是十丈，不矛盾。
2015年03月11日 21点03分
@jackthedumb 当半径估计是看到后面的“圆”，以现代人的观念来理解，但这样就没法解释“方”了，古人是以天圆地方为主导的。
2015年03月12日 05点03分
回复
������
:问题是金老不可能是处在天圆地方的年代吧~而且他不可能像写给依然处在天圆地方的年代的人看吧~
2015年03月12日 08点03分
������
:问题是金老不可能是处在天圆地方的年代吧~而且他不可能像写给依然处在天圆地方的年代的人看吧~
回复
ǹ��T90
:本来武侠就是从明清继承来的，当时金庸写作好像以旧制来表示的吧。若更改概念的话，10是半径，方如何理解，有以1/2边长来表示范围的方式？
2015年03月12日 11点03分
ǹ��T90
:本来武侠就是从明清继承来的，当时金庸写作好像以旧制来表示的吧。若更改概念的话，10是半径，方如何理解，有以1/2边长来表示范围的方式？