=。= 现在还有人汉化3么
上古卷轴吧
全部回复
仅看楼主
level 1
耍坏de宝Male 楼主
RTRTRT。。。看英文虽然能明白大致意思不过还是看中文叼点。。。。（- - 用了天人的想哭）
2008年04月24日 09点04分 1
level 1
耍坏de宝Male 楼主
=。=。。。楼上有..?
2008年04月25日 02点04分 3
level 1
耍坏de宝Male 楼主
=。= 切，白高兴了一场。
2008年04月25日 03点04分 5
level 0
218.19.183.*
暂时小弟有个算是完美汉化的补丁,是个高手制的~~你搜一下,文件名叫11的
2008年04月25日 09点04分 7
level 1
耍坏de宝Male 楼主
额，现在本人自己把TLF论坛winso、dreamdancer、darlliu、newd、stabber、bread22、nakelulu、physalis、trulymadly、minas多年制作的文本里面的小小错误修改了，放游戏里基本上全中文。。还看的过去。（8过资料片。。- -||）
2008年04月25日 12点04分 8
level 12
1111NANA1111
小小错误是什么呢？？？？？
2008年04月25日 12点04分 9
level 1
耍坏de宝Male 楼主
- - 很小的对话错误，有几个。。比如“维瓦克万死”“这是你的死期,斯维特（这句感觉斯维特应该是甜心的意思。。外国人的对话呗）”还有些翻译错误。。
2008年04月25日 13点04分 10
level 12
1111NANA1111
那朋友你修正了多少呢？？？修正了因为“的位置错误导致游戏里不能正常显示汉化没啊？？还有就是选项的翻译在DIC文件里全部错误，所以在游戏里不能正常显示还有就是同一个名字，但是不同翻译的情况我自己也修改了了DIC文件，加了很多没翻译的，在TLF原来那个最好的补丁下，现在选项这些，还有很多原来显示不出来的翻译都能正常显示了，但是没修改你说的那些哈。。。。
2008年04月25日 13点04分 11
level 1
耍坏de宝Male 楼主
- - 我说的是里面那些小语法错误。。也就是能看的舒服点
2008年04月25日 13点04分 12
level 12
1111NANA1111
我还是比较喜欢3，所以一直在慢慢修改着汉化，并且还制作了3的书籍汉化补丁。。。。。
2008年04月25日 13点04分 13
level 1
耍坏de宝Male 楼主
- - 书籍汉化补丁前几天我去下了下，和我说文件找不到勒。。。
2008年04月25日 13点04分 14
level 1
耍坏de宝Male 楼主
1111NANA1111兄有么 0 0
2008年04月25日 13点04分 15
level 12
1111NANA1111
我在TLF和TBS上都发布了的，4代的书籍汉化做了第一版，DDS由我做的，CS编辑是Wakakaka版主完成的，3代的书籍汉化补丁是我一个人完成的。不过要感谢这些翻译书籍的人们。。。。
2008年04月25日 13点04分 16
level 12
1111NANA1111
我肯定有的，补丁就是我做的。。。。。
2008年04月25日 13点04分 17
level 1
耍坏de宝Male 楼主
- -|| 。。。老大发个吧囧囧
2008年04月25日 13点04分 19
level 1
耍坏de宝Male 楼主
- - 好久没看过那么可爱的人了。。我看书去了。~~
2008年04月25日 13点04分 20
level 12
1111NANA1111
已经给了地址了。。。。。。。。。
2008年04月25日 13点04分 21
1 2 尾页