★150307★【翻译】20150307 KAT-TUN 亀梨和也のHANG OUT
龟梨和也吧
全部回复
仅看楼主
level 12
君夏SADISM 楼主
刚看了第五话……卡咩演的太好忍不住讨厌庆庆这样了[黑线]
然后翻译的时候一直不适应咩咩那么清爽的嗓音[惊哭]
看到那些来信我真想说那个想成为结唯的人你真的看了第五话还想成为结唯嘛！[喷]
2015年03月07日 07点03分 1
level 4
liaoliao57
楼主辛苦了 (✿✪‿✪｡)ﾉ(✿✪‿✪｡)ﾉ(✿✪‿✪｡)ﾉ
2015年03月07日 10点03分 3
level 11
zwzwzw089
楼主翻译辛苦啦
2015年03月07日 12点03分 4
level 1
贴吧用户_0btUGPS
楼主翻译辛苦啦，日语真的好厉害。每周五晚，边看剧边纠结，真的好喜欢庆酱。
2015年03月07日 12点03分 5
level 10
千城樱落
[太开心][太开心]
2015年03月07日 13点03分 6
level 11
KT阿酱
楼主辛苦了～我看完了，不过还没听，明天再听然后再看一次，七集完结的话，那么不就下周了么？好快，那时候等着开播好像就是前几天的事。。。。
2015年03月07日 13点03分 7
君夏SADISM
这么说来……真的是这样诶⊙▽⊙
2015年03月07日 13点03分
KT阿酱
回复
����SADISM
:下周过后就没有剧可以看了。！趁现在想好下周要回顾哪部剧
2015年03月07日 13点03分
君夏SADISM
回复 KT阿酱 ：马上助人之旅要开始了[哈哈]
2015年03月07日 13点03分
KT阿酱
回复
����SADISM
:[胜利]下个星期离四月份还有半个月，时间足以让我把卡咩的剧都再看一遍，
2015年03月07日 13点03分
level 11
qiqimeow
第五集的表现简直渣男 哈哈哈哈哈哈哈
2015年03月07日 15点03分 8
level 7
takiwf
第五集的剧情真接受不来，作为庆这个角色来说，这个男人有点不负责任而且完全没有考虑女方的感受！
啊，不过现实世界这种男人也是很多的，我们咩是演的好，把渣男的形象给活化了！
咩咩本人肯定也是不赞同这种做事风格的！！！
2015年03月08日 09点03分 9
君夏SADISM
他曾说过想演反派。。演的太好了[黑线]
2015年03月08日 09点03分
takiwf
回复
����SADISM
: 哈哈，就是我们一时半会还不适应他的这种角色定位啊[汗]~
2015年03月09日 01点03分
takiwf
回复
����SADISM
: 不知道这回的舞台剧又是什么风格啊~
2015年04月13日 07点04分
君夏SADISM
回复 takiwf ：不是乡村苦恋风么
2015年04月13日 07点04分
level 8
冰凌璃沫
翻译太神了、、第五集庆简直就是渣渣、不过看预告第六集要结婚了呢、感觉有点突兀了、毕竟两个人世界观差那么多、而且最近感情也不是很好啊、要克服的困难还没解决怎么就结婚了呢
2015年03月08日 09点03分 10
君夏SADISM
这个路本来进度就很快嘛，要怎么圆是大石桑的事了(´-ω-`)
2015年03月08日 09点03分
冰凌璃沫
回复
����SADISM
:这个真的好难圆啊←_←这一集还是不想结婚下一集就求婚了←_←简直
2015年03月08日 09点03分
level 11
耽美狼ZH
谢谢翻译君！！！！！！！！
2015年03月09日 00点03分 11
level 1
kristynannan
片尾曲下周出吗？好想听
2015年03月09日 02点03分 12
level 6
岸上的小小鱼1
我看第三遍了，就是觉得好看
2015年04月17日 13点04分 14
1