这是一篇深度解读Good Weekend报道的帖子。
楼楼亲手翻译，一字一字码出来的，虽然很多方面不太准确，但还是有许多值得分享的小故事。
Fact 1
上个万圣节，粉丝们跟踪到了Sivan的家庭住址，她们在前门外等着，贱贱的喊道：“Trick or treee-eeat?”这时Troye的弟弟Tyde——他登过Dolly杂志并且用自己的方式迅速成名——假装正经的说这听上去更像Troye or Tyyyyde。兄弟两人一整晚都躲在屋里，就像人质被绑在自己家里。之后Troye告诉我这种行为就是他避免在下午4点后出现在当地学校附近的原因。Sivan的妈妈，Laurelle，补充说到她正想办法办法把自己家的地址从White Pages上抹去。
原文：贴上原文亲们自己体会哈毕竟我不是专业的翻错了会误导亲们的。
Last Halloween, fans tracked down Sivan's home address and waited outside the front door, calling out tauntingly, "Trick or treee-eeat?" Troye's younger brother Tyde - who has a face that belongs in Dolly magazine and is fast becoming famous in his own right - deadpans that it was more like "Troye or Tyyy-yyde?" The brothers spent the evening hiding indoors, held hostage in their own home. Later, Sivan tells me that this kind of behaviour is why he avoids being near local schools after 4pm. Sivan's mother, Laurelle, adds that she's in the process of having their home de-listed from the White Pages.

Fact 3
当他开始专业的演唱课程时，Sivan迅速作为“小镇上必须有一个儿童歌手”有了声誉。“他的高音就像教堂里唱圣歌的孩子一样。”他说。Sivan自己把唱歌的视频上传到了YouTube上，不久，富有的犹太教堂——在家乡或者在海边的——开始邀请这个年轻的，犹太人的，拥有小鹿般眼睛的Troye Sivan Mellet为他们演出。Sivan在学校的才艺表演上赢得了一堆获胜奖项，不断参与表演，之后被选为和Guy Sebastain在广泛播放的电视慈善募捐活动上演出。
原文：话说楼楼第一句的那个定语怎么也搞不顺，亲们有什么想法呢？
Once he took up professional singing lessons, Sivan quickly built a reputation as the must-have child-singer-about-town - "the boy soprano with that church-boy voice", as he puts it now. He'd upload videos of his performances onto YouTube himself, and soon, well-moneyed synagogues - at home and overseas - started inviting the young, Jewish, doe-eyed Troye Sivan Mellet to perform for them. Sivan was on a roll, winning awards at school talent shows, scoring gig after gig, before being hand-picked to perform alongside Guy Sebastian on a state-wide televised fundraiser.

Fact 6【正式专辑】
当我问EMI澳大利亚的总裁John O'Donnell他们已经向Sivan的即将到来的首张正式专辑投资了多少时，O'Donnell回避了。“哦呵呵，我告诉你那就真的很不合适了！”他笑着说道。O'Donnell将会说Sivan的预算是合理的适中的。根据EMI所说，考虑到Sivan已经卖出了750000分单曲和180000份EP TRXYE，他们对于这张专辑很有信心。“他已经是一位很有收益的艺人了，”他说，“所以我们对这张专辑的投资相当...还不错。”他满意的轻笑了一声。
原文：
When I ask EMI Australia's managing director John O'Donnell how much his label has invested in Sivan's forthcoming debut album, O'Donnell baulks. "Oh, that would be very improper of me to tell you!" he says, laughing. What O'Donnell will say is that Sivan is working on a "reasonably modest" budget. Considering Sivan has, according to EMI, already sold 750,000 tracks and 180,000 copies of the TRXYE EP, O'Donnell is confident about the album. "Already he's a profitable artist," he says, "so our investment in the album is pretty ... fine." He chuckles, satisfied.

Fact 7【Troye会火】
如果说2014是Taylor Swift的一年的话，EMI正旁敲侧击的打赌2015将会是Sivan的一年。他已经有比米歇尔奥巴马还多的Instagram听众了，并且在我们会面的几周后，Sivan将登陆到纽约并且发现他的正脸特写会被放在时代广场YouTube的广告牌位上，这不算什么。他今年六月就会进入20岁，他一直在考虑搬到洛杉矶，为了长远的发展。
原文：
If 2014 was the year of Taylor Swift, EMI is hedging bets that 2015 will be the year of Sivan. He already has more Instagram followers than Michelle Obama, and several weeks after we meet, Sivan will land in New York and find his face featured in a YouTube advertisement in Times Square, no big deal. He'll turn 20 in June, and he's been thinking about moving to Los Angeles in the long run.

white pages是啥有t家地址？！

Fact 8
当放到Talk Me Down——一首可以用来体育场合唱的海洋风格的民谣——Sivan在空中兴奋地用手指戳着。他说，当他现场表演这首歌时，他要把麦克风指向人群这样他们就可以把歌词回唱给他。那时，他会被整个人群感动的。他会哭的。事实上，Sivan已经可以很清晰的看到了，就算是试想。现在你就明白为什么Mellet一家人如此强烈的赞成这样的想法：使目标形象化会让他们在宇宙中凸显出来。至少对于Sivan来说，这奏效了。
原文：
At one point in Talk Me Down - a Frank Ocean-esque ballad custom-made for stadium sing-alongs - Sivan jabs the air with his finger excitedly. This, he says, this will be the part in the song where, when he performs it live, he'll point his microphone to the crowd so that they can sing the lyrics back to him. In this moment, he will be moved by the crowd. He will cry. In fact, Sivan can see it so clearly already - visualise it, even - that you can see why the Mellet family members are such strong advocates of the idea that visualising goals makes them manifest in the universe. For Sivan, at least, it works.

是这种东西不过我看不懂，你看看是啥

最后完整版走起！

楼楼太棒！

他生日几号啊

小爷英文好厉害

神马特洛耶要搬到洛杉矶我还准备想去泊斯咧

小爷你上得了ins吗

慢慢慢慢就感觉troye有了事业的感觉，以前都感觉他是个小屁孩

他不是一直都很火吗少年金刚狼

肯定会火的

我现在就希望今年能发新专辑了 ep几首歌加上一支mv已经无法满足我了

hope so

相信小特会红