2个背景问题小议
七原罪吧
全部回复
仅看楼主
level 1
Andxa 楼主
红莲之猪应该翻译为梅林
很明显这个地方套用了圆桌骑士和亚瑟王的梗
说亚瑟王拔出了王赐剑,被推选为国王,然后得到了梅林的帮助,组建了圆桌骑士团,后来被梅林的弟子薇薇安阴谋毁灭了一切。
尽管作者不是原版拿了亚瑟王的故事,而是有所改编,但是有了亚瑟王,有了薇薇安,很难想理解居然不是梅林。
吉尔桑达为什么要被监视
很多人太小看吉尔桑达在王国的地位了,只知道他要被监视,却不知道他为什么要被监视。
圣骑士那么多,不可能各个都被监视吧!
我这里大胆的告诉大家:吉尔桑达是王国的准太子,王位的继承人。
吉尔桑达是前任圣骑士长的儿子,是王国长公主的丈夫,而且实力也是一等一的。
国王没有儿子,如果国王挂了,王位只能从公主的丈夫之间选。
伊丽莎白是养女,所以圣骑士集团并没有把她特别当一回事。所以一路上老是有什么,圣骑士把王女杀了不太好这种说法。
什么叫不太好?如果是长公主的话,什么不太好,绝对不允许!不要说伤害了,未经允许,碰她一下就该株连九族才对。
所以为什么把长公主关在狱里,长公主在外面乱跑的的话,麻烦大了去了。
吉尔桑达一开始不在王城的,而是驻守在边境一个防站的——见头3集。
为什么后来被调回王都了。
这里牵涉到另外一个阴谋,那就是德雷弗斯的野心。
德雷弗斯为什么要把自己的儿子安排在二公主身边,为什么长公主被关押,养女被通缉,唯独二公主可以自由活动。
德雷弗斯希望让自己的儿子和二公主培养感情,他希望自己的儿子能娶了二公主。
如果自己的儿子能娶了二公主,那么久不需要吉尔桑达了,只要利用他圣骑士长的势力,运作一下,老国王挂了以后,把王位“传给二女儿”,那么他的儿子就可以当国王了。
这种情况下你不可能把二公主关押起来。
你把她关着,恨你都来不及,哪还有功夫跟你谈情说爱。
这就是二公主可以在外面晃来晃去的真相。
当二公主和古利亚莫尔死了以后,圣骑士为了巩固自己的势力,就绝对不能容许吉尔桑达再出事了。
于是把吉尔桑达调回王都。
2015年03月06日 04点03分 1
level 9
午好
2015年03月06日 04点03分 2
level 11
马琳的话是因为通缉令上写的是merin。 对话名字念得是marin(((((。吉尔肯定不想自己的爱人受伤害才会老老实实的。
2015年03月06日 04点03分 3
level 12
噗 感觉有点像宫斗……
2015年03月06日 05点03分 4
level 13
梅林的不评价,后面那段真不错,想得很好
2015年03月06日 05点03分 5
level 14
[拜]
2015年03月06日 05点03分 6
level 10
后面的有一定的技术啊啦,赞一个,不过梅林和玛琳是没有硬性要求的吧,在七大罪里面读到的更偏向玛琳一点,因为是音译,所以是梅林还是玛琳无所谓啦
2015年03月06日 13点03分 7
level 11
不用争议。。发音问题,p站搜マーリン有BBC的那部电视剧奇迹法师梅林,由此可见中文翻译为玛琳,梅林都可以,只是发音音译而已[滑稽][滑稽][滑稽]楼主赞一个
2015年03月06日 13点03分 8
1