在弗拉多中了蜘蛛毒被索伦的小喽罗抓走之后，山姆为了救弗拉多戴上了魔戒，那时为什么索伦没有发现，真是太匪夷所思了。

你要注意到时间问题，对照一下附录，查查时间。我记得是如此，Denethor对Gandalf说他看过了Palatir，其实是他看到了Frodo被关在Cirith Ungol而且失去了戒指，所以Denethor很绝望。此时的Sauron应该正在集结军队攻打Minas Tirith,因为他之前受到Pippin误导，以为戒指在Gondor，所以没注意到Mordor边界的事情。与这个相比，我倒是觉得电影第二部结尾更匪夷所思：Frodo在Nazgul面前都亮出戒指，要缓缓戴上去的镜头……我感觉这下子简直都把自己的身份和戒指所在暴露了吧。莫非Nazgul不太记得看见过Frodo和戒指，后来又因为Sauron被误导而只晓得去Minas Tirith了？

LS打出这段话很费劲

看明白就好。

中英文切换着打一定很费劲，辛苦

第二部那个镜头是为了制造紧张气氛而增加的吧。就像第一部结尾处里A叔对FRODO说我会跟随你到魔多之火一样另人匪夷所思。

楼上说的那句台词应该是中文版误译原文台词中A叔说的是"I would have gone with you to the end, into the very fires of Mordor."意思是“我‘本来应该’跟随你到最后，进入魔多之火”。很明显有半句话没说出口而多多心领神会了，那就是：“可是现在不能了。”

那在末日火山那儿不是弗拉多一戴上魔戒索伦就发现了

离魔都越近 索隆越容易发现魔戒携带者

那在夏尔国边境的那个跃马酒馆索伦不是一下子就发现弗拉多了

LS说的是电影，书中可没说索伦看到了佛罗多。巫王是通过一个密探知道佛罗多位置的。

还是觉得不对，那在树林中弗拉多他们碰到戒灵的时候不是魔戒还引诱弗拉多戴上魔戒吗？

不是ls理解错了，我的意思是说如果弗拉多戴上魔戒戒灵马上就会发现他们的。