为了爱与正义~（语死早）

2楼╮(╯▽╰)╭

前来

トリプルホーンホース五头和ハインドベアー三头
5*三角马+3*灰熊

俺とゴブ吉くんでは加减を间违えると杀してしまうので主に二ゴブが顽张ってくれたのだが
大致意思就是：我和哥布吉力量过大，overkill，误杀了要抓了作为“宠物”的魔物

这个世界的等级固然很重要但是一振りに凝缩される(理解不能)，但是通过这一次战斗理解了运用脚和腰和全身的技能也是非常重要。
在这个世界里，lv固然重要，但是看见哥布江那一击，我理解了战斗中熟练运用腰身、腿乃至全身技能的重要性。

ホブ
在这里哥布林进化之后，会带上ホブ前缀
也就是小鬼→中鬼
goblin→hobgoblin
Goblin是一种传说中的类人邪恶生物，由精灵异变而成，所以哥布林一般都有长长的尖耳。 由于“哥布林”是一种在西方神话故事里的生物，在东方语言并没有等同的概念，所以不同的作品对这种生物都有不同的译名，当中有译作鬼怪、恶鬼、小妖怪、妖精、地精（其实地精和哥布林是有区别的）等不同名称，亦有音译作哥布林或高扁。
Hobgoblin与Goblin正好相反，它是指那些友善的小精灵，如上面介绍的Brownies和Bogles。这些小精灵大多独居，善良而友好，有时也会弄些恶作剧出来。莎士比亚在《仲夏夜之梦》里描写的那个恶作剧的小精灵迫克（见Puck）就是一个典型的Hobgoblin。

由于机翻缘故，不明事实的翻译者，会“机智的”搬用机翻的：滚刀。哥布林。。。这一点在《轮到自己转移去异世界吧》里最明显。
各种滚刀……23333333

至于上述的名弓则是精灵族的大人物送的……作为拯救女儿的谢礼

教主也会翻译啊，推荐英翻。

教主来翻译啦，顶啊

为亲爱的路人一个顶

感谢教主翻译，通顺多了。

三角马╮(╯▽╰)╭感觉有点( ´▽` )ﾉ

为什麼精灵族是 "又"?
之前有提及陷落吗？

为了爱与正义 顶教主

路过，支持得斯（总觉得最近一直到处水得斯）

麻吉宝~

当里个当

教主你真是女的吗？