【紧急】帮忙翻译孔孟名言!!!
天津七中吧
全部回复
仅看楼主
level 7
很急很急~谢谢大家~富与贵,是人之所欲也;不以其道,得之不处也。贫与贱,是人之所恶也;不以其道,得之不去也。 修己以敬……修己以安人…修己以安百姓。居处恭,执事敬,与人忠。
2008年04月20日 12点04分 1
level 8
哎..这么长时间了~~ 还得靠我的文采啊~1: 语境分析 富贵就是钱~ 贫贱就是没钱 OK第一句就是 钱是人想要的, 没钱? 不知道去哪弄; 没钱,是人讨厌的,不能没钱,有了也不会花~~.2 语境分析 修 是改的 这里指改点坏毛病 第2句就是 改掉自己的坏毛病要去养老院 改掉自己的坏毛病要去找个安全的人 改掉自己的坏毛病要去搞好老百姓3 语境分析 ~..%^()&&*%*&^ 所以第3句的意思 大概是 他在家呆长了 肚子饿了 要去一个叫忠的人那去吃拉面累死了~
2008年04月20日 12点04分 2
level 7
!@#%¥……&……&*(&%#%&**%……*我怎么觉得那么不对劲呢...那阵哪来的拉面- -!
2008年04月20日 12点04分 3
level 8
对 好问题~~拉面就是 孔子 发明的他真正的影响后世的就是他发明的拉面
2008年04月20日 12点04分 4
level 7
>.<是么...我要写作文的...你到底会不会翻译啊...帮帮忙~明天请你吃棒棒糖!
2008年04月20日 12点04分 5
level 8
我会你就按我的写 准没错恩恩恩恩~
2008年04月20日 12点04分 6
level 7
弄死你...
2008年04月20日 12点04分 7
level 8
=.=#~~
2008年04月20日 12点04分 8
level 7
坏人!
2008年04月20日 12点04分 9
level 8
........................我那么学问的一个人~....哭了 哭了~
2008年04月20日 12点04分 10
level 7
额...不哭哈~开玩笑的
2008年04月20日 12点04分 11
level 8
那怎么办?
2008年04月20日 12点04分 12
level 7
什么怎么办
2008年04月20日 12点04分 13
level 1
哈哈!!那翻译真可爱!!有意思~
2008年04月23日 04点04分 14
level 0

2010年01月03日 11点01分 15
1