level 8
![[滑稽]](/static/emoticons/u6ed1u7a3d.png)
其实汉化没完毕，从下午一点多忙到半夜十二点，已经可以臭不要脸的说汉化了百分之七十五了，那么问题来了。。。。
这个mod需要汉化的量大大超出了我的想象，忙了半天了着实有些力不从心了，需要汉化的条目大概还有三到四千条，这一部分实在是不好汉化，因为这关系到原版左大汉化的一些大家已经熟知的翻译，如果我随便得翻译肯定会给众吧友带来不适，所以，我希望借助大家的力量来填补这个极其优秀的mod却5年来一直没有汉化的空白
2015年02月22日 16点02分
level 8
level 8
level 8
0v0钻石镐0v0
楼主
最后，尽量在3天内完成这个mod吧，因为楼主高三狗，还有一百天就高考了，这是我最后的3天假期了，否则这个mod的更新会拖延大概半个月的
2015年02月22日 17点02分
7
高三狗？！我都已经上班了快两年了……你用的是egg翻译吗，左转的汉化文本你用过吗 --曾经沧海难为水，除却巫山不是云。
2015年02月23日 02点02分
@553792654 用了，但mod里很多英文格式或者几个词语不同导致自动翻译时不好使，不少的汉化都是开着俩egg对比汉化的，其中新增加的物品数不胜数，全靠百度百科搜擦相关内容来自己汉化，幸亏我以前玩过cdda，不少东西cdda里也有，否则就昨天那一下午根本汉化不了那么多。累死了。。。
2015年02月23日 02点02分
回复 553792654 :还有，这个mod没有完全汉化版吧。。。一定没有嗯，一定是这样的![[委屈]](/static/emoticons/u59d4u5c48.png)
这个mod汉化工作量和直接完全汉化一遍辐射3游戏本体工作量差不多，加上几个附属，这个mod快1.5G了![[惊哭]](/static/emoticons/u60cau54ed.png)
2015年02月23日 02点02分
这个mod汉化工作量和直接完全汉化一遍辐射3游戏本体工作量差不多，加上几个附属，这个mod快1.5G了
回复
0v0��ʯ��0v0
:这个MOD 工程量很大 我是帮不上你什么忙了![[喷]](/static/emoticons/u55b7.png)
2015年02月23日 02点02分
0v0��ʯ��0v0
:这个MOD 工程量很大 我是帮不上你什么忙了
![[太开心]](/static/emoticons/u592au5f00u5fc3.png)
level 11
我能说很久以前就有汉化版的么![[啊]](/static/emoticons/u554a.png)
2015年02月22日 19点02分
9
你逗我，有完全汉化的么
2015年02月23日 01点02分
就有个对话汉化的吧
2015年02月23日 01点02分
2015年02月23日 05点02分
![[开心]](/static/emoticons/u5f00u5fc3.png)
我用这个的 没看到英文就是了
回复
T5�ɾ���
:我用的也是这个为蓝图汉化的啊，为什么我进游戏看到好多的英文![[汗]](/static/emoticons/u6c57.png)
你是怎么安装的？
2015年02月23日 05点02分
T5�ɾ���
:我用的也是这个为蓝图汉化的啊，为什么我进游戏看到好多的英文
你是怎么安装的？
![[乖]](/static/emoticons/u4e56.png)
支持，英语渣比只能表示这点微弱的心意了