level 2
火影忍者人名来源；岸本老师为人物命名的方式已成为火影忍者的特色之一，除了像我爱罗这种在剧情中才有说明的名字之外，一堆都是在日常生活中常见的物品、动植物、现象或直接引用已存在的人名，一发现原来是指某个东西时，往往令人会心一笑。这个在中文里比较难体会得到，此外由于NARUTO里人名大多用片假名，有时翻译无法全然翻出原来的意思，下面就让我们看看这些有趣的名称。木叶下忍：旋涡鸣人/UZUMAKINARUTO UZUMAKI是旋涡的意思 NARUTO 有两种意思：首先NARUTO 是日本一种拉面调料，是用鱼酱做的，粘粘的，通常是灰白色中带着淡淡的粉红色。这也就是鸣人钟爱拉面的秘密吧！NARUTO还是日本一座城市的名字，该城市因为有座名门大桥而成为著名的观光点，据说从该桥上看水面上的巨大旋涡非常过瘾，大家有空去看看。。。。宇智波佐助/UCHIHASASUKE UCHIHA来自于“UCHIWA”。只是后面的HA也可以读做WA，日语里面UCHIWA是日本的一种纸扇，形状就是宇智波家徽的样子，日本流行家徽，常玩战国游戏的朋友应该都清楚，家徽在日语里面写作 家纹（KAMON） 猿飞佐助（SARUTOBI SASUKE），这个忍者传奇人物的资料下面有介绍。春野樱/HARUNO SAKURU 春野 意思为春天的野外。 SAKURA 樱花，纯正的樱花是粉红色（虽然也有白色和红的，但粉红才是樱花的王道）日本的国花，配第一女主角，也说得过去，这也解释了为什么小樱头发是粉红色的。
2008年04月20日 04点04分
2
level 2
犬冢牙/INUZUKAKIBA 牙是日本传统的常规名字，INU日文里面代表狗。 KIBA：（犬，狼等的）尖牙，犬牙，（毒蛇的）毒牙，牙根，尖端。犬冢：狗的家，就是狗窝拉，温柔乡是“狗”雄冢。 油女志乃/ABURAME SHINO ABURAME是一种鱼，ABURAMUSHI是一种虫子。 SHINO是竹叶的意思。我非常怀疑志乃没有眼睛，而是用虫子的复眼，所以才时刻带着墨镜，可能是血迹限界。（这个是yy的，我不置可否）日向雏田/HYUGA HINATA
2008年04月20日 04点04分
3
level 2
HYUGA是日本南部一座城市的名字——日向市。HYUGA的意思是阳光普照的地方，这和雏田MM害羞老是躲在人生阴影下正好相反，这也是AB的用心吧，希望MM能照耀靓丽如同夏日葵花。日向可以读作HYUGA或HINATA
2008年04月20日 04点04分
4
level 2
日向宁次/Neji Neji 在日文里面就是旋转. 查字典也没有其它适当的意思，而且发音相近的词也没。宁次的绝招是八卦和点穴，都是来自中华功夫，而且，在日本Neji不算一个 正规的名字，含义是“旋转”，引申为“太极” ，顺便补充一下，回天的日文是Kaiten，太极是Taijutsu。 洛克李/Rock Lee 小李的原型是谁？就是华裔著名功夫巨星--李小龙(Bruce Lee),不仅招式,造型,英文名象,而且生日都是一天11.27号,可能这也是我特别喜欢小李的原因吧. 想想中忍考试前，小李去单挑佐助，高抬腿－悬停 －然后用腿指向佐助，挑战，实在是帅呀，不禁使我无尽怀念龙哥的英姿，我们这一代人，说不崇拜他，是不可能的，中国功夫的传奇呀。By the way，他也是周星星的偶像还记得少林足球那个门将吗？ 天天/TenTen 而天天，功夫是暗器，绝招中隐含“龙”，穿中国的旗袍和小偏襟上装，发型是中国传统的发髻发缵，而在日本，天天这个名字通常是用来命名大熊猫的，尤其是中国出生的大熊猫，比如欢欢，秀秀等。
2008年04月20日 04点04分
6
level 2
宇智波鼬/うちはイタチ Uchiha Itachi Itachi 就是鼬. 在日本这种动物，被认为具备某种魔力。传说的说法是，当你见到鼬，或者听到他的声音，你就有厄运降临头上。而且，据说，当有人在鼬平时的路线上走过后，鼬永远都不会再走这条路。 在古代的日本，鼬就是一种神秘的可以带来厄运的动物。 Itachi 就是鼬这种动物. 在日本这种动物，被认为具备某种魔力。传说的说法是，当你见到鼬，或者听到他的声音，你就有厄运降临头上。而且，据说，当有人在鼬平时的路线上走过后，鼬永远都不会再走这条路。 在古代的日本，鼬就是一种神秘的可以带来厄运的动物。 （大家问我鼬到底是什么动物，下面再给大家秀一张比较特殊的鼬－－长尾鼬，比较罕见，估计大家都没机会见到真正的） 再不斩Zabuza 日语里面，相近的单词ざぶざぶZabuzabu用来形容水急流的声音. Zabuza擅长水遁术 (Suiton jutsu), 估计这就是AB的设定渊源。 再不斩的读音为再び斩らず (Futatabi Kirazu)他的那把大刀叫做：首切り包丁 (Kubukiri-bouchou)就是斩首大刀的意思。 单看名字也知道，这哥们早就被AB设定为英年早死的啦，不过对手是卡卡西，堂堂雾隐7把刀，一代鬼人为了突出卡卡西，也算是生的可怕，死得其所。 鬼鲛 Kisame 名字含义就是字面的解释：魔鬼鲨鱼，长得也是鲨鱼脸，非人类，估计是OnePiece中的鱼人族。 “Kisame” 另外的意思是一个场景：浓雾大雾凝固在树叶树干上，然后凝结成水像雨那样落下来。用日本汉字写为“树雨“,这样看，估计这小子以后出场还会有很多狠招，毕竟是晓里面的狠角色。
2008年04月20日 04点04分
9
level 0
在海里，海豚Vs鲨鱼，单挑的话胜算不大，群殴应该能打赢。 这个，海豚有个绰号叫做镇鲨鱼~~~~~~~~以下是摘录海豚是大型鲨鱼的克星,这是毫无疑问的的 原因有三:1,海豚速度远快于鲨鱼,兼灵活性高.大型鲨鱼要咬到海豚十分困难而海豚要进攻鲨鱼则很容易 2,大型鲨鱼向来独来独往,海豚则多群居.海豚强有力的武器是它的喙,高速戳击下会令骨质特殊的鲨鱼内脏破裂而死.而凶猛的鲸类如虎鲸由于骨骼坚硬则不太怕海豚 3,如楼上所言,海豚的声波攻击会令所有鱼类方寸大乱,判断力极低.失去原有战斗力 所以单挑 群殴都是海豚胜 不过这用在这里就…………伊鲁卡老师啊
2008年05月05日 07点05分
21
