说明：
1.最近我弟在给我们的CG动画绑定角色，我闲着没事干，于是想给AYA做份字幕并压制~
2.片源来自@PhoenixSystems @Guanrenfu
翻译来自@狐狸Tails （由@飞佛与小哥 的前期翻译修改而来）
校准、时间轴、压制来自@939163156
3.由于@狐狸Tails 给的翻译出现一些偏差，有些部分我直接给替换掉了，希望不要介意！本次翻译几乎不带网络用语，全部采用纯正语言
4.由于片源内嵌的英文字幕出现残缺，有些部分属本人直接听力并翻译。如发现错误请通知我一声！
5.影片由原本的1080P压制成720P，但压制采用的是x264高清压制技术，其清晰度基本不变。如需1080P可自行压制。下载链接内包括：成品、片源、字幕
6.本人习惯不在视频内添加作者信息，该作品属于吧友共同制作的成果，欢迎转载！允许的话，转载时可注明“【阿尔法狂想曲字幕组】和【GD Studio】制作”
广告：https://tieba.baidu.com/p/3565932417【字幕制作教程】

2L为资源发布楼，请勿回复！如地址失效请通知我~
下载地址：[无效] http://pan.baidu.com/s/1jGgjObW

3L信息楼

@Guanrenfu @TneFerb @李dazhong @lkjidm @i52ipd

逆转成功！终于没有可恶的三级渣渣来说闲话了好高兴

话说楼主强占楼的形式和我的貌似差不多

一个错误（已知）中年危机音乐的最后部分完全慢了一句话。。。

凯尔指挥官呼叫泰瑞时少了:密探阿泰

厉害

等周末在看了

给大触赞一个
当你决定了方向，勇气可以带你走得更远。
因为只有平凡的人，没有平凡的人生，凡事不平凡。
非凡体验，诺基亚 Lumia 1020。

强

顶

赞

好好好就等熟肉了

第一次修改版采用最佳压缩，保持了原有画质不变，由原来的861MB压缩剩111MB。以下是对比图：
片源截图
成品截图

楼主链接没了

翻译有误：He had gone to a better place 是一句双关语。

有很多翻译不恰当的地方，看来这次我本该出山的。