那个问下这个是啥玩意,和疯神啥关系
vivec吧
全部回复
仅看楼主
level 14
The first is the nine-month reward, and for this one we're channeling the chaos of Sheogorath, everyone's favorite deranged Daedric Prince. Behold: the Mask of Cheerful Slaughter,
就是ESO付费九个月的奖励,这个面罩。和疯神啥关系?该如何解释这句话?这个面罩怎么翻译比较合适?
因为疯神有多个性格?分裂者面罩?字面意思又是什么欢笑屠宰者。。
2015年02月13日 03点02分 1
level 14
2015年02月13日 03点02分 2
还有senche是老滚里特有的大猫吗?老虎?
2015年02月13日 03点02分
回复
籲���������
:senche是喵人的一分支,长得更像猿人
2015年02月13日 12点02分
回复 红色奥巴马 :官方说是巨猫。。明明是只大老虎
2015年02月13日 13点02分
回复
籲���������
:比较像老虎的是Pahmar
2015年02月13日 13点02分
level 13
瓦巴杰克也是三张脸啊。
2015年02月13日 12点02分 3
额,ol里就是个烧火棍
2015年02月13日 12点02分
level 10
第一个为九个月的奖励,在/为此我们将构建与谢尔格拉的混乱/疯狂相通的渠道,大家所喜爱的,精神错乱的魔神。看哪,此乃为the Mask of Cheerful Slaughter,
欢屠者面罩?[滑稽]
2015年02月13日 13点02分 4
还是 颤栗吧!凡人,此乃为欢屠者面罩!
2015年02月13日 13点02分
回复 红色奥巴马 :随便翻译成疯神面罩了
2015年02月13日 13点02分
回复
籲���������
:就害怕倒时出来个mask of the mad god或者mask of sheogorath
2015年02月13日 13点02分
level 1
欢愉屠夫的面罩?
2015年02月14日 11点02分 6
level 12
Mask of Cheerful Slaughter?!
这是那本书的

他……四本疯书之一的《Circus of Cheerful Slaughter》
内容……
Happiness isloneliness
Happiness isloneliness
Happiness isloneliness
Happiness isloneliness
Happiness isloneliness
Happiness isloneliness
Happiness islonelines s
Happiness isloneliness
Happiness isloneliness
H appinessis loneliness
Happiness isl oneliness
Ha ppinessis loneline ss
Lonelinessis happiness
Happiness isloneliness
Happiness isloneliness
Happiness isloneliness
Happiness isloneliness
Happiness isloneliness
Happiness isloneliness
Happiness islonelines s
Happiness isloneliness
Happiness isloneliness
H appinessis loneliness
Happiness isl oneliness
Ha ppinessis loneline ss
Lonelinessis happiness
Happiness isloneliness
Happiness isloneliness
Happiness isloneliness
Happiness isloneliness
Happiness isloneliness
Happiness isloneliness
Happiness islonelines s
Happiness isloneliness
Happiness isloneliness
H appinessis loneliness
Happiness isl oneliness
Ha ppinessis loneline ss
Lonelinessis happiness
Happiness isloneliness
Happiness isloneliness
Happiness isloneliness
Happiness isloneliness
Happiness isloneliness
Happiness isloneliness
Happiness islonelines s
Happiness isloneliness
Happiness isloneliness
H appinessis loneliness
Happiness isl oneliness
Ha ppinessis loneline ss
Lonelinessis happiness
Happiness isloneliness
Happiness isloneliness
Happiness isloneliness
Happiness isloneliness
Happiness isloneliness
Happiness isloneliness
Happiness islonelines s
Happiness isloneliness
Happiness isloneliness
H appinessis loneliness
Happiness isl oneliness
Ha ppinessis loneline ss
Lonelinessis happiness
Happiness isloneliness
Happiness isloneliness
Happiness isloneliness
Happiness isloneliness
Happiness isloneliness
Happiness isloneliness
Happiness islonelines s
Happiness isloneliness
Happiness isloneliness
H appinessis loneliness
Happiness isl oneliness
Ha ppinessis loneline ss
Lonelinessis happiness
Happiness isloneliness
Happiness isloneliness
Happiness isloneliness
Happiness isloneliness
Happiness isloneliness
Happiness isloneliness
Happiness islonelines s
Happiness isloneliness
Happiness isloneliness
H appinessis loneliness
Happiness isl oneliness
Ha ppinessis loneline ss
Lonelinessis happiness
Happiness isloneliness
Happiness isloneliness
Happiness isloneliness
Happiness isloneliness
Happiness isloneliness
Happiness isloneliness
Happiness islonelines s
Happiness isloneliness
Happiness isloneliness
H appinessis loneliness
Happiness isl oneliness
Ha ppinessis loneline ss
Lonelinessis happiness
Happiness isloneliness
Happiness isloneliness
Happiness isloneliness
Happiness isloneliness
Happiness isloneliness
Happiness isloneliness
Happiness islonelines s
Happiness isloneliness
Happiness isloneliness
H appinessis loneliness
Happiness isl oneliness
Ha ppinessis loneline ss
Lonelinessis happiness
2015年02月15日 13点02分 7
2015年02月15日 13点02分
回复
�涴b
:欢愉既为寂寞孤独。。。。。。我开始琢磨这物品的实际效果了。
2015年02月15日 15点02分
All work and no play makes Jack a dull boy我赌一个馒头这个梗是从闪灵借来的
2015年02月21日 02点02分
这玩意看多了会发疯的。真的。脑子里会进蝴蝶的。
2015年02月21日 08点02分
level 11
欢屠者假面!
2015年02月21日 08点02分 8
level 1
看上去像滚5里瓦巴杰克上面那样子
2015年02月21日 18点02分 9
1