「米高佐敦」、「高比拜仁」、「勒邦占士」，你哪位啊？
nba吧
全部回复
仅看楼主
level 11
暗向々天塹 楼主
今天要教大家一个有趣的小常识，各位在看 NBA 新闻时有没有见过以下情况：
「麦可乔丹」、「迈克尔乔丹」、「米高佐敦」，到底哪个才是 Michael Jordan？
2015年02月12日 07点02分 1
level 11
暗向々天塹 楼主
「柯比布莱恩」、「科比布莱恩特」、「高比拜仁」， 难道 Kobe Bryant 会影分身？
2015年02月12日 07点02分 2
level 13
AIvs科比
这个是粤语翻译过来
2015年02月12日 07点02分 4
level 11
暗向々天塹 楼主
聪明博学的粉丝们应该发现了，以上三组分别是台、中、港的英文音译（不是台中港喔！）
此种例子不胜枚举，还有 LeBron James 「雷霸龙詹姆士」、「勒布朗詹姆斯」、「勒邦占士」，Stephen Curry 「史蒂芬柯瑞」、「斯蒂芬库里」、「史提芬居里」等等。
2015年02月12日 07点02分 5
level 14
坚守信念891
“你认识苍井空吗？”
“不认识。”
“你认识吉泽明步吗？”
“不认识。”
“你认识楼主吗？”
“什么？她也干这个了！”
2015年02月12日 07点02分 6
三月blue🍁
楼主也干了
2015年02月25日 03点02分
level 13
那时的少年
拜狗 全tm该死 拜狗都是蓝翔毕业的
2015年02月12日 07点02分 11
天谴飓风z
和蓝翔有啥关系
2025年12月06日 08点12分
贴吧用户_7XVVGVN
可怜的爆菊巴斯特[吐舌]
2026年06月11日 01点06分
level 9
Nokia_TSL
我一直以为高比拜仁比科比布莱恩特这个译名好...
2015年02月12日 07点02分 14
level 10
gintama35
拜南 贾霸 侯活……
2015年02月12日 07点02分 15
level 11
邓帅迁安
挺有意思
2015年02月12日 07点02分 17
level 11
暗向々天塹 楼主
可不是
2015年02月12日 09点02分 18
暗向々天塹
[咦]
2015年02月14日 00点02分
暗向々天塹
回复 暗向々天塹 :[哈哈]
2015年02月14日 00点02分
暗向々天塹
回复 暗向々天塹 :
2015年02月14日 00点02分
暗向々天塹
回复 暗向々天塹 :
2015年02月16日 11点02分
level 11
暗向々天塹 楼主
[哈哈]
2015年02月16日 11点02分 19
level 12
ly如何是好
德甲全明星赛 拜仁因伤缺席
2015年02月16日 11点02分 20
level 13
偶是纱布
魔术手庄逊，小鸟布特，滑翔机德士拿，米高佐敦，帕宾
2015年02月16日 11点02分 22
level 13
偶是纱布
洛文，艾化臣
2015年02月16日 11点02分 23
level 13
偶是纱布
洛杉矶快艇，印第安纳溜马，达拉斯牛仔，迈阿密热火，丹佛金块
2015年02月16日 11点02分 24
level 11
叮叮叮猫😺😺
阿德列治
2015年02月16日 11点02分 25
level 11
叮叮叮猫😺😺
宝树
2015年02月16日 11点02分 26
level 7
小陈吃板烧
麦基迪
2015年02月16日 11点02分 27
level 10
战神v5强大
韦阿伦，路斯，几米毕拿，加素
2015年02月25日 03点02分 31
1 2 尾页