迟来的更新提示……各位看官想必都看过其他朋友的翻译，对本篇兴趣不大了吧，这也理所当然。
为表咱的诚意，特此加入3.6.3.0游戏内容中的技能skill相关翻译，以及笔者亲身测试后所得的部分个人说明。
不多说了，正文走起！

附新闻原文+游戏内技能原文
1、更新内容原文
2月8日
3.6.3.0Update Notes
CommunityAnnouncements - Nelson Sexton
Hello!
If you're interested in testing out this patch head on over to the Previewbranch! You can gain access using the secret passcode"OPERATIONMAPLELEAF" in the Betas tab.
Skills are now available in 3.0!
When on the character select screen you can choose between the followingspecialty groups to suit your playstyle and work with other players:
· Offense: Aggressive skills focused on combat and gettingin and out as fast as possible.
· Defense: Tanking abilities for surviving as long aspossible and sneaking around.
· Support: Helpful knowledge to make better technology andaid other players.
On the skills menu in-game you can nowupgrade each specialty's skills similar to 2.0, as well as spend extraexperience on boosts. Some boosts are very useful, whereas others provide sillygameplay effects. Please note, however, that the costs and numbers of levelsare not balanced yet.
Additions:
· Added 3 specialty groups: Offense, Defense andSupport
· Added skills and boosts.
· Added double experience on Gold servers.
· 50% of experience is lost on death and 75% of skills.
· Added experience/player/amount command. Edit: In helplist this shows up as give, this will be fixed in the next patch.
Improvements:
· Trimmed the grass.
Tweaks:
· Mega zombies and resources provide different amounts ofexperience.
· Reduced size of grass.
· Reduced radius of ladder placement detection.
· Reduced long range level of detail.
· Disabled deleting Canada map.
· Increased zombie wait time on dedicated servers.
· Fall damage applies on easy difficulty, but not brokenbones.
Fixes:
· Fixed navigation not generating with waterdisabled.
· Fixed placing ladders under holes.
· Fixed sky terrain quality too high.
· Fixed teal berries not having viruses.
· Fixed fog with water disabled.
· Fixed in-game close render distance.
· Fixed crosshair disappearing when reloading.
· Fixed bullet hit detection through hole.
· Fixed throwable collisions with resources.
· Fixed maple and birch blueprints reversed.
Be sure to provide feedback bysuggesting new specialty groups, skills and boosts!
Thanks for reading!
2、技能说明原文
【Offence】
Overkill: Punch and melee with greaterforce.
Sharpshooter：Stabilizes recoiland increases accuracy.
Dexterity: Faster reloading.
Cardio: Regenerate stamina and oxygenfaster.
Exercise: Use less stamina.
Diving: Use less oxygen and swim faster.
Parkour: Move faster and jump higher
Random Boost: Random Boost
【Defender】
Sneakybeaky: Move quietly and alert lesszombies when sneaking.
Vitality: Lost food and water more slowly.
Immunity: Immune to bacteria, zombies andhallucinogens.
Toughness: Less flinching, pain andincoming melee damage.
Strength: Slower bleeding and fall damage,healed more quickly.
Warmblooded: Protected from the cold.
Random Boost: Random Boost
【Supporting】
Healing: Heal others with increasedeffectivity.
Crafting: Think up more complex blueprintsfor buildings.
Outdoors: Chop down trees faster.
Cooking: Prepare high quality food.
Fishing: Catching fish more efishiently
Agriculture: Harvest crops moreefficiently.
Mechanic: Maintain vehicles and repairitems.
Random Boost: Random Boost
【Random Boost】
Splatterific: More blood splatters.
Flight: Ragdolls and carjacks gain extravelocity.
Experienced: Bonus experience awards.

顶

顶

后排坟贴提醒　　　 —————你是不能粉我的，不信你试试

昨晚还和别人讨论哪些技能有什么用呢，今天你就发帖了

赞一个

我就是来凑个数而已大家不要看我哦

顶

有种rpg的感觉

经过楼主的解释我以为我进错吧了

大海，突然想起来你有个地方有失误，经验指令是输入多少数值给多少经验，而不是给双倍经验的。。

请问现在有合成表吗？

最后一个是随机增益啊，我看见boost就当成加速了=.=

看来lz东方入坑不浅。。。。
因为lz每次开帖子基本上都得放上东方图

mark
有一种作业叫做：no做no带

职业能相互转换吗？如后勤兵能转突击兵吗？

回复支持。