16-04-2008 于 10.39 (Global)Thursday morning 09:00 HT-Time we will close the Hattrick site for 2 hours to implement new code which is necessary for the future performance of the site and also contains several bugfixes. Transfer deadlines for this period will be extended. If all goes well, we may be back sooner than 11:00 HT-time. / HT-Team 

d

16-04-2008于10.39 （全球） 周四上午09:00羟色胺时，我们将关闭hattrick网站为2小时，以落实新守则，这是必要的，为今后的绩效，现场也包含了许多错误修正。转让期限为这个期限将延长服务时间。如果一切顺利，我们可能会回迟早超过11:00 HT的工作时间。 /羟色胺队