level 13
2月8日访谈，录音版完全版：
万润龙：《文汇报》浙江记者站站长、资深媒体人，曾多次采访金庸先生，被金庸先生视为挚友。
金庸小说改编的影视剧作品绝大多数是不满意的，我也专门谈过，在文汇报里写过，他说金庸剧绝大多数不及格，在2005还是2006年，增加保护意识金庸小说影视作品研讨会，金庸也来了，在房间里跟我聊，这是我们的专访，我们也发表过，他说金庸小说改编的影视剧，特别是港澳台，港台改编的绝大多数是不及格的，包括大陆的，张纪中的，他最多也只给打60分。
我说为什么你对它们的评价那么差呢？我最反感的是他们改变了我的结构，就是改变了，就是胡编滥造，离开了他的小说，金庸的小说，自己开始胡编滥造，编的完全不像他原来的那种假定，他说这一点儿都不是我的作品，他说我跟他们说，那些导演和编剧说过，自己有本事，另外去编一个故事，不要再续用金庸的。
我就问过一句，说您既然不满意干嘛还要把自己的版权卖给人家呢？当时影视剧已经有27部电视剧，22部电影，已经49部了，我问他为什么还要不断的卖呢？他说影视作品对他小说的推销有好处，所以他还是乐意卖，所以他还是不断的卖，包括漫画书，包括动画。
他自己比较满意的还是张纪中的影视作品，他认为张纪中的改的最少，就是那个……那个……李亚鹏和周迅这个版的（《射雕英雄传》），演的比较好一点，他说你们看看。
当然我对这个版还是有分歧的，我认为黄日华和翁美玲的这个版确实拍的还是不错的，大陆那版还不错。
2015年02月09日 15点02分
