掸檐尘
吴语吧
全部回复
仅看楼主
level 16
zyx1948981 楼主
今朝腊月十八,我地好多人家都进行了大扫除。家庭大扫除,我地也叫掸檐尘,还叫掸悬尘。
我地有俗语:十七十八,越掸越发。故今天是掸檐尘的好日子。本以为这风俗源自苏州,但一翻《清嘉录》,苏俗的掸檐尘竟然在腊月廿四以后。再看常州,则有“腊月二十四,掸尘扫房子”的俗语。倒是无锡,搭我地风俗完全一致。
原来我地的腊月掸檐尘习俗从了无锡。
2015年02月06日 11点02分 1
level 12
昨天就掸了,主要怕今天天气不好,没想到今天天气不错
2015年02月06日 12点02分 2
看来澄东也是从无锡习俗。
2015年02月06日 13点02分
level 12
思是的,今天我老妈拿着鸡毛掸大扫除呢,前几日是作飨(11-13点是吉时)。
2015年02月06日 12点02分 3
level 11
腊月二十三日,是送灶王爷上天,家里准备汤圆,素菜祭拜。送走灶王爷才能打扫房屋,
2015年02月06日 14点02分 4
level 13
一直以为是 掸烟尘...
2015年02月06日 15点02分 5
残年除尘,这习俗古已有之。因“尘”“陈”谐音,故残年除尘有去陈迎新之意。
2015年02月07日 01点02分
民间有烟尘、檐尘、悬尘等多种叫法,其中檐尘一说,在我地有个传说:说灶界老爷把一年来家里的诸多不是都记录在屋檐下作备忘,并用蜘蛛网把这些地方遮盖好以防消失。赶在送灶前掸除这些檐尘,就是为了不让灶界老爷在上天时把这些信息带走。不过这传说在常州则把灶界老爷说成是三尸神。
2015年02月07日 01点02分
烟檐音有别,辨音应可知,
2015年02月07日 04点02分
@hotline110 我地的烟尘是指漂浮在空间浓度达到能看得见的灰尘烟雾,如“烟尘斗乱”。积聚在檐壁梁柱上的尘秽则叫檐尘或悬尘。
2015年02月07日 04点02分
level 15
我家早己不掸了!我也忘了几时掸,但鸡毛掸帚还有在
2015年02月07日 03点02分 6
乡下头灰尘多,一年下来,屋檐里,梁柱间,墙壁上到处是蛛网积尘,不掸不行。城市里就两样了,我城里的房子住了十多年了,也未掸过。
2015年02月07日 04点02分
level 12
其实应该是埃尘 因为我初中老师把埃及叫yie cih 所以埃字可能吴音就是yie
2015年02月07日 12点02分 7
level 12
我地一直是腊月廿四
2015年02月07日 12点02分 8
level 12
文化习俗差异各地都很大,相领城市也如此,比如:冬至,苏州人喝“冬酿酒“习惯,常州吃“胡葱炖豆腐“,无锡却不同,则是吃“团子“。
2015年02月07日 13点02分 9
level 11
我们也说掸yie尘。我们这里老话说是廿三送灶,廿四掸尘。
2015年02月08日 14点02分 10
level 6
看来我们也从无锡的,十七十八要掸檐尘的,虽然我们是苏州
2015年02月11日 07点02分 12
level 1
我爸说:十六十七掸檐尘。有哪个地方是十六十七掸檐尘的么
2017年01月11日 23点01分 13
level 11
檐,屋檐。檐就是读悬音。
2017年01月12日 04点01分 14
level 10
我地也称掸檐(烟)尘,一直以为苏南吴语区都是十七十八掸檐(烟)尘来着…
2017年01月13日 00点01分 15
1